"واحدة وحسب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• just one

(chuckles) You sure you drew just one?
هل أنت متأكد من أن أنك سحبت واحدة وحسب ؟

Think of a blackout that hits not just one city, but hundreds of cities around the planet Earth.
تصوّروا الظلام الذي لن يضرب مدينة واحدة وحسب لكن مئات المدن حول الأرض

just one kiss, then we can know without a doubt.
قبلة واحدة وحسب وبعد ذلك سنتحقق من ذلك بلا شك

A female fairy wasp, having located one, uses its microscopically-thin ovipositor to inject up to 100 or so eggs into just one of the beetle's.
أنثى زنبور، بعد أن حدّدت موضع بيضة تستخدم حامل بيضها الدقيق للغاية لتحقن تقريباً 100 بيضة داخل بيضة واحدة وحسب للخنافس.

It's just one. I could leave you more. No.
سأترك لكِ بطاقة واحدة وحسب وليس أكثر

Sir, sir, please. just one minute.
سيدي ، سيدي ، من فضلك دقيقة واحدة وحسب

Can I have just one more minute?
أبوسعى أن أحظى بدقيقة واحدة وحسب ؟

For them a hunt is just one meal.
لأنّ الصيد لهم هو وجبة واحدة وحسب

just one night, just one night.
ليلة واحدة وحسب ليلة واحدة وحسب

just one more minute. I'm just checking the mavericks score.
. دقيقة واحدة وحسب . "إنني اتفقد نتيجة مباراة "مافريكس

just one chocolate...
قطعة شيكولاتة واحدة وحسب.

just one moment, all right?
لحظة واحدة وحسب ، حسناً ؟

- Come on... show me... just... just one time.
هيا، أرينى... . مرة واحدة وحسب.

Oh... just one note.
ملاحظة واحدة وحسب.

just one.
مرة واحدة وحسب.

just one second, please.
لحظة واحدة وحسب

just one moment more.
أحتاج لحظة واحدة وحسب.

Of course there's just one problem.
بالطبع هناك مشكلة واحدة وحسب

- Yeah, just one second.
-أجـل ، لحظـة واحدة وحسب

Uh, just one?
واحدة وحسب