"واحد أخر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• another one
• one more
• one other

Mr. Proctor. I have another one of these packages for you.
سيد بروكتور , لدى واحد أخر من هذه الطرود لك

Just grab another one and we'll do it again.
أحضري واحد أخر فحسب وسنقوم بذلك مرةً أخرى

Got a guard in with him and another one posted outside.
هناك حارس معه بالداخل و واحد أخر متمركز على الباب

All that's left is to bring one more secret into the light.
كل ما تبقى هو ان نلقى الضوء على سر واحد أخر

We killed one, but there's at least one more.
نحن قتلنا واحد,لكن علي الأقل هناك واحد أخر

And there aren't so many rules. I'll take another one...
ولا يوجد الكثير من القواعد سوف أخذ واحد أخر

When she wakes up, she's gonna be devastated that she lost another one.
عندما تستيقظ. ستحزن كثيراً لأنها فقط واحد أخر.

I got 18-gauge, and I'm about to run another one.
قمت بتشغيل مقياس 18 وسأقوم بتشغيل واحد أخر

Who quits a job without getting another one?
الذي يستقيل من عمل دون البحث عن واحد أخر ؟

My source says you have another one coming your way right now.
مصادرى تقول أن هناك واحد أخر فى طريقه اليك الآن

Guys, I think I got another one of those devices.
يارفاق، أعتقد أنني قد وجدت واحد أخر من تلك الأجهزة.

Please tell me "smokes" is not another clown,'cause I don't think I could handle another one of him.
لأنني لا أظن انني أستطيع ان اتحمل واحد أخر مثله

Well, there's another one in search mode somewhere still on the ship.
حسناً, هُناك واحد أخر فِي وضع البحث في مكان ما مازال في السفينة.

But there are lots of males around and before long another one turns up.
ولكن هناك الكثير من الذكور في الجوار .وقبل أن يمضي وقت طويل واحد أخر يظهر

I know, but I want to. I spilled your drink. Can I buy you another one?
أعلم ،ولكننى أريد أن افعل هذا فلقد سكبت مشروبك هل تسمح لى ان أشترى واحد أخر

Hey, I think there's another one in the basement.
أعتقد أن هناك واحد أخر في الحجرة الأخرى

Fine. one more in the grave won't bother the dead.
لابأس ، واحد أخر فى القبر لن يضـايق الموتى

Yeah, we need to eliminate one more person, and I cannot, uh, determine who that is until I actually understand...
نريد ان نقصى شخص واحد أخر ولا أستطيع ان أقؤل من هو

one more arrest and we can hang up our badges.
إعتقال واحد أخر , وقتها يمكننا تعليق شاراتنا

- Oh, no. I can't handle one more triple everything. Actually, screw it.
أوه , لا , لا أتسطيع احتمال واحد أخر من الثلاثي المفضل من كل شئ

He said he had one more thing to do before he could rest.
قال أن لديه شئ واحد أخر ليفعله قبل أن يرتاح

There was only one other man McCartney.
لقد كان هناك رجل واحد أخر فى المنطقه مكارتينى