"واحد صغير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• one little
• one small
• one tiny
• one minor
• small one
• little one
• tiny one
• one other little

one little glass of champagne and I become completely irresponsible.
فبكوب واحد صغير من الشمبانيا يجعلني غير مسئولة تماما

Well, one little glass isn't gonna make you go crazy.
حسنا, كأس واحد صغير لن يجعلك تجني, أليس كذلك؟

It only takes one little swimmer to make a baby.
لا يستغرق الأمر سوى سباح واحد صغير لخلق الطفل

This situation of violence in one small community indicated that violence was rooted in many areas: the home, the workplace and the community.
وتشير هذه الحالة من العنف في مجتمع محلي واحد صغير إلى تجذر العنف في أماكن كثيرة: المنـزل ومكان العمل والمجتمع المحلي.

That's very impressive, Savior. Except for one small thing.
مذهل جدّاً أيّتها المخلّصة باستثناء أمر واحد صغير

Then, ride her. one tiny cock isn't going to hurt her.
إذن ، فلتمارس الجنس معها قضيب واحد صغير لن يضرها

one little flaw can lead to... well, it can lead to
عيب واحد صغير قد يؤدي إلى... حسنٌ، قد يؤدي إلى...

There's one little thing that's kind of been on my mind and I've been meaning to tell you about it.
هناك شيء واحد صغير كان في خاطري وكنت أنوي إخباركِ عنه.

We just need you to answer one little question.
نحن بحاجة فقط منك أن تجيب سؤال واحد صغير.

There was only one little thing wrong with that.
كان هناك شيء واحد صغير خطأ في هذا

And it all starts right here, right now, with one little boy.
وكان كل شيء يبدأ هنا، الآن، مع ولد واحد صغير.

To use one little key to open up one little file room?
لإستخدام مفتاح واحد صغير لفتح حجرة واحدة صغيرة بها ملفات؟

All I want from you is one little thing -- a trifle, really.
كل ما أريده منك هو شيئ واحد صغير شيئ تافه في الحقيقة

After all, what's one little secret if it means getting your husband back?
ففي نهاية المطاف، ما قيمة سرّ واحد صغير إذا أدّى لاستعادة زوجك؟

That's just one small quadrant of the galaxy. Watch.
هذا فقط ربع محيط واحد صغير من المجرة,شاهد

That's one small victory for the space-time continuum or whatever the hell this is.
هذا إنتصار واحد صغير لإستمرارية الزمكان أو أياً كان هذا بحق الجحيم

Well, there is one small, insignificant-looking specimen in the storage vaults down here that could, perhaps, explain those prints.
حسناً، هناك شئُُ واحد صغير ضئيل الحجم في قبو التخزين بالأسفل هنا والذي ربما، يستطيع تفسير هذه الآثار

one small vote for Pawnee is one giant leap of voting for mankind.
تصويت واحد صغير لبوني هي قفزة واحدة عملاقة للتصويت للبشرية

one tiny thing goes wrong, and whose heads are gon'roll?
شيء واحد صغير يكون على نحو خاطئ، ولمن رؤوس سَتَطْوى؟

I did what you do pretty much, with one minor difference.
لقد قمتُ بما تفعله أنت تقريباً، مع وجود فرق واحد صغير.

Well, it's lucky you got a small one, so you could keep it to yourself.
حسنا, من حسن حظك أنك حصلت على واحد صغير, لكي تتمكني من الإحتفاظ به لنفسك

Don't be worried, little one. You must beat him back.
لا تقلق, واحد صغير يجب أن ترد له الضربة.

We passed them back there. There's a tiny one and the other one.
رأيناهما هناك هنالك واحد صغير وواحدة أخرى

And one other little clause.
وبند واحد صغير آخر.