"واختصاصات تقييم منتصف المدة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• terms of reference for the mid-term evaluation

Information on the review of draft modalities, criteria and terms of reference for the mid-term evaluation of The Strategy
معلومات عن استعراض مشروع طرائق ومعايير واختصاصات تقييم منتصف المدة للاستراتيجية

Draft modalities, criteria and terms of reference for the mid-term evaluation of The Strategy
مشروع طرائق ومعايير واختصاصات تقييم منتصف المدة للاستراتيجية

Draft modalities, criteria, and terms of reference for the mid-term evaluation of The Strategy.
مشروع طرائق ومعايير واختصاصات تقييم منتصف المدة للاستراتيجية.

Draft modalities, criteria and terms of reference for the mid-term evaluation of the 10-year strategic plan and framework to enhance the implementation of the Convention
مشروع طرائق ومعايير واختصاصات تقييم منتصف المدة للخطة وإطار العمل الاستراتيجيين للسنوات العشر من أجل تعزيز تنفيذ الاتفاقية

- Draft modalities, criteria and terms of reference for the mid-term evaluation of the 10-year strategic plan and framework to enhance the implementation of the Convention.
مشروع طرائق ومعايير واختصاصات تقييم منتصف المدة للخطة وإطار العمل الاستراتيجيين للسنوات العشر من أجل تعزيز تنفيذ الاتفاقية.

2. Review of draft modalities, criteria and terms of reference for the mid-term evaluation of The Strategy
2- استعراض مشروع طرائق ومعايير واختصاصات تقييم منتصف المدة للاستراتيجية

Modalities, criteria and terms of reference for the mid-term evaluation of the 10-year strategic plan and framework to enhance the implementation of the Convention
مشروع طرائق ومعايير واختصاصات تقييم منتصف المدة للخطة وإطار العمل الاستراتيجيين للسنوات العشر من أجل تعزيز تنفيذ الاتفاقية

12/COP.10 Draft modalities, criteria and terms of reference for the mid-term evaluation of the 10-year strategic plan and framework to enhance the implementation of the Convention
12/م أ-10 مشروع طرائق ومعايير واختصاصات تقييم منتصف المدة للخطة وإطار العمل الاستراتيجيين للسنوات العشر من أجل تعزيز تنفيذ الاتفاقية

Review of draft modalities, criteria and terms of reference for the mid-term evaluation of The Strategy including, inter alia, the following items:
(و) استعراض مشروع طرائق ومعايير واختصاصات تقييم منتصف المدة الاستراتيجية بما يشمل، في جملة أمورٍ، البنود التالية:

12/COP.10 Draft modalities, criteria and terms of reference for the mid-term evaluation of the 10-year strategic plan and framework to enhance the implementation of the Convention 67
12/م أ-10 مشروع طرائق ومعايير واختصاصات تقييم منتصف المدة للخطة وإطار العمل الاستراتيجيين للسنوات العشر من أجل تعزيز تنفيذ الاتفاقية 72

Review of draft modalities, criteria and terms of reference for the mid-term evaluation of the 10-year strategic plan and framework to enhance the implementation of the Convention (2008 - 2018) including, inter alia, the following items:
(و) استعراض مشروع طرائق ومعايير واختصاصات تقييم منتصف المدة للخطة وإطار العمل الاستراتيجيين للسنوات العشر من أجل تعزيز تنفيذ الاتفاقية (2008-2018) بما يشمل، في جملة أمورٍ، البنود التالية:

132. The CRIC took note of document ICCD/CRIC(9)/INF.10 and agreed that the item of draft modalities, criteria and terms of reference for the mid-term evaluation of The Strategy be considered at CRIC 10, with the view of formulating recommendations for consideration at COP 10.
132- أحاطت لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية علما بالوثيقة ICCD/CRIC(9)/INF.10 ووافقت على أن يُنظر في البند المتعلق بمشروع طرائق ومعايير واختصاصات تقييم منتصف المدة للاستراتيجية في دورتها العاشرة بهدف صياغة توصيات لعرضها على الدورة العاشرة لمؤتمر الأطراف.

Noting with appreciation the work undertaken by the Bureau of the Committee for the Review of Implementation of the Convention in preparing the draft modalities, criteria and terms of reference for the mid-term evaluation of the 10-year strategic plan and framework to enhance the implementation of the Convention (2008 - 2018) (The Strategy), provided in document ICCD/CRIC(10)/17,
إذ يلاحظ بتقدير العمل الذي اضطلع به مكتب لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية لإعداد مشروع طرائق ومعايير واختصاصات تقييم منتصف المدة للخطة وإطار العمل الاستراتيجيين للسنوات العشر من أجل تعزيز تنفيذ الاتفاقية (2008-2018) (الاستراتيجية)، الوارد في الوثيقة ICCD/CRIC(10)/17،