| Paige, please, listen to him and get out of there! | Open Subtitles | بايج , ارجوك , استمعي اليه واخرجي من هناك. |
| Just take your things, all your little things, and get out! | Open Subtitles | خذي أشيائك، أشيائك الصغيرة واخرجي من هنا |
| I don't get to do that because I have three kids, so, please, shut up and get out of my room! | Open Subtitles | وأنا لا يمكنني الانهيار لأن لدي ثلاثة أبناء لذا رجاءً اخرسي واخرجي من غرفتي |
| What you wanna do is keep your mouth shut, fix your clothes and get out. | Open Subtitles | ما تريدين فعله هو ان تبقي فمك مغلقا وأعدلي ملابسك واخرجي |
| Get some more men on my door and get the hell out of here. | Open Subtitles | ضعي المزيد من الحرّاس عند بابي واخرجي من هنا |
| Or take Thi emotions and caring conversations and go out of here. | Open Subtitles | او خذي مشاعرك وعواطفك واهتمي بالمحادثات والكلام الفارغ واخرجي من هنا |
| You might as well just come out in the middle of the pep rally, bend over, and fart. | Open Subtitles | بإمكانك أن تمشي في وسط المسيرة ثم انحني واخرجي الريح، حسناً ؟ |
| Slide under the wheel and get out of here fast... if anybody shows up looking for us. | Open Subtitles | انزلقي تحت عجلة القيـادة ... واخرجي من هنـا بسرعـة إذا ظهر أيّ شخص يبحث عنّـا |
| Put on some clothes... ..and get out of here. | Open Subtitles | إرتدي ملابسكِ، واخرجي من هنـا. |
| You know I got your back. Be quick and get out. | Open Subtitles | تعرفين أنني احميك، اسرعي واخرجي |
| Get your mother and get out of your apartment as fast as you can. | Open Subtitles | خذ أمكِ واخرجي من شقتكِ بأسرع ما يمكنكِ |
| What's wrong? Leave everything, and get out of the house. | Open Subtitles | اتركي كل شئ واخرجي من المنزل الان |
| You're fired, get your shit and get out of here. | Open Subtitles | أنت مطرودة اجمعي أغراضك واخرجي من هنا |
| If you don't, take your stuff and get out of here! | Open Subtitles | ! إن لم تفهمي, خّذي أغراضك واخرجي من هنا |
| - Put it on the bed and get out. - Put yours on the bed. | Open Subtitles | ضعيهم على السرير واخرجي من هنا - وضعي الحقن التي معك على السرير - |
| Get the gun and get out. | Open Subtitles | أحضري المسدس واخرجي |
| Fuck a relative and get out. | Open Subtitles | تباً للاقارب واخرجي |
| Take what's yours and get out. And you. | Open Subtitles | خذي ما هو لك واخرجي, انت كذلك |
| and get out of jury duty, jess. | Open Subtitles | واخرجي من هيئة المحلفين أرجوك . . |
| I say if that woman thinks you're Larissa, you take the clothes, get Andy's package, and get the hell out of there. | Open Subtitles | أنا أقول إذا كانت تلك المرأة تعتقد أنكِ (لاريسا) خذي تلك الملابس، و أحصلي على طرد (أندي) واخرجي من هناك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 