"وارنج" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Waring

Mr Harold Waring, MP, Parliamentary Under Secretary to Sir Anthony.
السيد هارولد وارنج, عضو البرلمان ووكيل الوزارة للسيد انتونى

We all have...regrets, Mr Waring.
جميعنا لدينا.. ما نأسف عليه يا سيد وارنج

I should go... No, Mr Waring, please stay here.
يجب ان اذهب اليها لا يا سيد وارنج, ارجوك, أبق هنا

Signore Waring, whatever this is, I am not sure our arrangement covers it.
سيد وارنج, أياّ كان هذا, فلست واثقا ان اتفاقنا يُغطى هذا

Monsieur Waring, if you please to tell Poirot where you were when Mademoiselle Cunningham was menaced.
سيد وارنج لو سمحت ان تُخبر بوارو اين كنت عندما تمت مهاجمة الأنسة كاننجهام ؟

Excluding the criminals Waring, Francesco and the women calling themselves Rice and Clayton, of course.
مستثنيا المجرمين وارنج, وفرانسيسكو والسيدات التى تُطلق على انفسهن رايس و كلايتون بالطبع

And, Monsieur Waring, please to invite also the other guests.
و انت يا سيد وارنج, ارجو ان تدعو النزلاء الآخرين

Monsieur Waring, it has been a long journey.
سيد وارنج.. لقد كانت رحلة طويلة

Ah...buongiorno, Signore Waring. Good morning.
صباح الخير سيد وارنج صباح الخير

Is it a big problem, Signore Waring?
أهى مشكلة كبيرة يا سيد وارنج ؟

I must pursue them. Monsieur Waring. Listen to Poirot, huh?
يجب ان اتعقّبهم سيد وارنج, استمع لبوارو

Mr Selfridge, how's the partnership with old Waring holding up?
سيد(سلفريدج), ما أوضاع صمود شراكتك مع العجوز (وارنج) ؟

Mrs. Waring'is a two-week holiday worth 20 years of misery?
السيد "وارنج" هل عطلة لمدة اسبوعين قيمتها عشرون عاماً من البؤس

Meaning simply that Waring's stock and control of the company will be made available to the public January 1st.
ببساطة ان أسهم "وارنج" والتحكم بالشركة سيكون متاحاً للعامة في الاول من يناير

Waring Hudsucker is abstract art on Madison Avenue.
"وارنج هدسكر" تعتبر فناً تجريدياً بالنسبة لـ"ماديسون افينيو"

We regretfully announce that at 30 seconds after the hour of noon Hudsucker time Waring Hudsucker, Founder, President and Chairman of the Board of Hudsucker Industries merged with the infinite.
نحن نعلن للأسف انه بعد 30 ثانية من وقت الظهيرة وقت "هدسكر" "وارنج هدسكر" الرئيس، المؤسس

This letter was sent this morning by the big man himself, Waring Hudsucker!
هذا الظرف ارسل اليوم بواسطة الزعيم نفسه نعم "وارنج هدسكر"!

What exactly is the disposition of Waring's stock?
ماهي بالضبط نزعة "وارنج" للاسهم؟

You don't believe me, ask Waring Hudsucker.
ان لم تصدقني اسأل "وارنج هدسكر"

"Blue letter from the desk of Waring Hudsucker...
"رسالة زرقاء، من طاولة وارنج هدسكر