"وارهول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Warhol

We got into a little bidding war over one of Andy Warhol's wigs.
دخلنا في حرب مزايدة علي احد باروكات اندي وارهول فنان امريكي معاصر

Warhol Factory. we live together as a couple for 3 years.
وارهول مصنع. نعيش معا كزوجين لمدة 3 سنوات.

Desk facing north. Warhol originals.
مكتب نحو الشمال و رسمه وارهول أصليه وارهول رسم الشخص إستعانة بألوان طبيعية

I got so blitzed out of my mind, I thought fey was Andy Warhol.
لقد خرجت من عقلي ، لقد أعتقدت فيي بأنها أندي وارهول

The same single-mindedness you later find in Warhol's work.
نفس العقلية المتفردة والتي تجدها لاحقا في عمل وارهول.

The guy they've brought in rumbled us six months ago... when we tried to sell a forged Andy Warhol print.
هذا الرجل إكتشفنا ..قبل ستّةشهور. عندما حاولنا بيع قطعة مزيفة لأندي وارهول.

Martha Graham's face, Andy Warhol's wig.
مارثا غراهام وتضمينه في الوجه، واندي وارهول وتضمينه في شعر مستعار.

Andy Warhol said everybody's famous for 15 minutes. Well, this is it.
أتدري أن أندي وارهول قال أن كل شخص مشهور ل15 دقيقة,هذة هي

Let me put it this way: Andy Warhol is more than an artist. He is art.
:اسمح لي ان اطرح الامر بهذه الطريقة اندي وارهول اكثر من فنان, انه الفن

remember this date, which you should know anyway, because it's the same date in 1979 that I peed on Andy Warhol's shoe in the ladies' room at Studio 54.
تذكري هذا اليوم والذي يجب عليك ان تعرفيه على كل حال لانه نفس التاريخ في عام 1979 الذي تبولت فيه على حذاء اندي وارهول في . غرفة السيدات في ستوديو 54

"Vinyl," a film by Andy Warhol starring Gerard Malanga.
"فينيل" فيلم للمخرج (أندي وارهول)، بطولة (جيرارد مالانغا)

Pittsburgh's also the home of Andy Warhol, Mr. Rogers and ketchup.
. ‏(بيتسبيرج) أيضاً منزل (أندى وارهول) ، السيد (روجرز) والصلصة

I'm having this party at the Warhol Museum.
لدي هذه الحفلة في متحف وارهول.

We bundle them the way sub primes are bundled... we sell a Warhol short one day... we hedge an Old Master the next.
نؤمن بان الاخلاقيات هي مجرد خيال استخدمه جمهور الانسانية,... ...نبيع لوحات وارهول بأقصر مدة,... ونحفظ الاشياء الباهضة للمرة المقبلة

I collect Warhol.
أقوم بجمع وارهول.

Your own fucking Warhol Factory.
مصنع وارهول خاص بكِ

I don't know any other Andy except... Warhol and Cohen.
(أنا لا أعرف أى أحد يُدعى (أندى (بإستثناء (أندى وارهول) و (أندى كوهين

Well, Andy Warhol's cookie jar collection sold for $250,000 back in the'80s.
حسنا، الكعكة جمع جرة اندي وارهول يبع 250،000 $ العودة في '80s .

Edie Sedgwick in Andy Warhol's "Poor Little Rich Girl."
(إدي سيدجويك) في فيلم "الصغيرة الثرية الفقيرة" للمخرج (آندي وارهول)

Andy, in the story of your life, who would you want to play Andy Warhol?
(آندي)، في قصة حياتك، من تريد أن يلعب دور (آندي وارهول)؟