"وارِن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Warren

And somehow he knows that we're related to Melinda Warren.
وبطريقة ما إنه يعرف أننا نَرجِع إلى ميليندا وارِن

'Cause I think what I will do is I will refer you to Dr. Warren Backman.
لأني أعتَقِد أن ما سأفعَلُهُ هوَ تَحويلُكِ إلى الطَبيب وارِن باكمان

I am Warren Backman and I am here to make my evaluation.
أنا وارِن باكمان، و أنا هُنا لكي أبَدأً تَقييمي

Neal, this is Taylor Warren, a Romney campaign spokesman.
(نيل) هذه (تايلور وارِن) الناطق الرسمي لحملة (رومني)

And if you freed me from that locket, you are a descendant of Melinda Warren.
وطالما أنكِ حررتني من هذا السلسلال المقفول... أنتِ من سلالة، ميليندا وارِن...

Why do Warren witches lose their moms so early?
لماذا ساحرات ( وارِن ) يخسرن أمهاتهم مبكراً؟

No, but obviously, each generation of Warren witches has added to it over the years and has made it so.
ولكن من الواضح،أن كل جيل من ساحرات، وارِن... أضافت له شيئاً على مر السنين وصنعنه

The " Warren " judgement
الحكم الصادر في قضية ' وارِن`

Warren Williams and the arrernte people call this place home.
يُطلِق (وارِن وليمس) و شعبُ الارنديه على هذا المكان الوطن.

Someone like Melinda Warren.
شخص مثل، ميليندا وارِن

I want Melinda Warren's children.
أريد بنات، ميليندا وارِن

Only then can the Warren line continue."
وبهذا فقط يمكن لسلالة ( وارِن ) أن تستمر

They brought Melinda Warren back from the dead to do it.
لقد أعادو ( ميليندا وارِن ) للحياة لتقوم بذلك

You're the same guy that did Warren, huh?
أنت نفس الرّجل الذي فعل هذا بـ (وارِن) ، صحيح؟

- Hi, Warren. How are you? - Very well.
- مرحباً يا (وارِن)، كيفَ حالُك؟

- We had a little problem, Warren.
(لقد واجهتنا مُشكلة صغيرة يا (وارِن

38. The ruling given by the United Nations Dispute Tribunal in the Warren case is illustrative of the pitfalls in not clearly defining the terms by which the LS payment is calculated resulting in additional costs for the organization.
38 - يشكل الحكم الصادر عن محكمة الأمم المتحدة للمنازعات في قضية ' وارِن`() مثالاً توضيحياً للعثرات التي ينطوي عليها عدم تحديد الشروط التي يُحسب على أساسها المبلغ الإجمالي المقطوع تحديداً واضحاً، مما ينتج عنه نشوء تكاليف إضافية على المنظمة.

The tribunal further held that the objective of the LS option was to provide an incentive for staff to select that option and that the LS amount offered could not be equivalent or close to the actual ticket price, which was the case in Warren, citing previous JIU reports on travel.
وأكدت المحكمة كذلك أن هدف خيار المبلغ الإجمالي المقطوع هو تزويد الموظف بحافز للأخذ بهذا الخيار وأن المبلغ المعروض لا يمكن أن يكون معادلاً لسعر التذكرة الفعلي أو قريباً منه كما هو الوضع في حالة ' وارِن`، مستشهدة بتقريرين سابقين صادرين عن وحدة التفتيش المشتركة بشأن السفر().

- You fuckin'know Warren, man!
! أنت تعرِف (وارِن) يا رجل

For Warren, yeah?
من أجل (وارِن) أليس كذلك؟