ويكيبيديا

    "واستؤنفت في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • and resumed at
        
    • resumed in
        
    • and resumed on
        
    The meeting was suspended at 3.50 p.m. and resumed at 6.05 p.m. UN علقت الجلسة في الساعة 50: 15 واستؤنفت في الساعة 05: 18.
    The meeting was suspended at 10.20 a.m. and resumed at 12 noon. UN علقت الجلسة في الساعة 20/10 صباحا واستؤنفت في الساعة 00/12 ظهرا.
    The meeting was suspended at 4.20 p.m. and resumed at 4.50 p.m. UN ورفعت الجلسة في الساعة ٢٠/١٦ واستؤنفت في الساعة ٥٠/١٦ بعد الظهر
    59. The voluntary repatriation of Chadian refugees, which had begun in May 1992, resumed in December 1992. UN ٥٩ - واستؤنفت في ديسمبر ١٩٩٢ اﻹعادة الطوعية للوطن للاجئين التشاديين التي بدأت في أيار/مايو ١٩٩٢.
    The case adjourned on 14 December 2007 and resumed on 16 January 2008. UN وقد رُفعت الجلسات في 14 كانون الأول/ديسمبر 2007 واستؤنفت في 16 كانون الثاني/يناير 2008.
    The meeting was suspended at 5.35 p.m. and resumed at 5.50 p.m. UN عُلقت الجلسة في الساعة 17:35 واستؤنفت في الساعة 17:50
    The meeting was suspended at 11.50 a.m. and resumed at 12.05 p.m. UN رفعت الجلسة في الساعة 50/11 صباحاً واستؤنفت في الساعة 05/12 مساءً.
    The meeting was suspended at 11.50 a.m. and resumed at 12.05 p.m. UN علقت الجلسة في الساعة ٥٠/١١ صباحا، واستؤنفت في الساعة ٠٥/١٢ ظهرا
    The meeting was suspended at 11.15 a.m. and resumed at 11.25 a.m. UN عُلقت الجلسة في الساعة ٥١/١١ صباحا واستؤنفت في الساعة ٥٢/١١ صباحا
    The meeting was suspended at 5.30 p.m. and resumed at 5.42 p.m. UN رفعت الجلسة في الساعة 17:30 واستؤنفت في الساعة 17:42.
    2. The meeting was suspended at 10.20 a.m. and resumed at 11.10 a.m. UN ٢ - وعُلﱢقت الجلسة في الساعة ٢٠/١٠ واستؤنفت في الساعة ١٠/١١.
    25. The meeting was suspended at 11.30 a.m. and resumed at 12.05 p.m. UN ٢٥ - وعُلقت الجلسة في الساعة ٣٠/١١ واستؤنفت في الساعة ٥٠/١٢.
    The meeting was suspended at 5.10 p.m. and resumed at 5.15 p.m. UN عُلقت الجلسة في الساعة ١٠/١٧ واستؤنفت في الساعة ١٥/١٧
    The meeting was suspended at 4.05 p.m. and resumed at 4.20 p.m. UN أوقفت الجلسة في الساعة ٠٥/١٦ واستؤنفت في الساعة ٢٠/١٦
    The meeting was suspended at 10.20 a.m. and resumed at 10.25 a.m. UN علقت الجلسة في الساعة ٢٠/١٠ واستؤنفت في الساعة ٢٥/١٠
    34. The meeting was suspended at 4.10 p.m. and resumed at 4.30 p.m. UN ٣٤ - علقت الجلسة في الساعة ١٠/١٦ واستؤنفت في الساعة ٤٠/١٦
    The meeting was suspended at 12.35 a.m. and resumed at 1.35 a.m. UN رفعت الجلسة في الساعة ٣٥/٠٠ واستؤنفت في الساعة ٣٥/٠١
    Flights to Chile, which had been suspended in March 1999, resumed in early August 1999. UN واستؤنفت في أوائل آب/أغسطس 1999 الرحلات الجوية إلى شيلي التي كانت قد توقفت في آذار/مارس 1999.
    The repatriation process was suspended in August 1997 and resumed in November 1998. UN وقد عُلﱢقت عملية اﻹعادة إلى الوطن في آب/أغسطس ١٩٩٧ واستؤنفت في تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨.
    The Siméon Nchamihigo trial concerned one accused and resumed on 27 August 2007. UN وكانت محاكمة سيميون نتشاميهيغو تخص متهما واحدا واستؤنفت في 27 آب/أغسطس 2007.
    The trial in the Butare case concerning six accused adjourned on 12 December 2007 and resumed on 21 January 2008 with the continuation of the presentation of the Defence case for Joseph Kanyabashi. UN وأُرجئت المحاكمة في قضية بوتاري التي تشمل ستة متهمين إلى 12 كانون الأول/ديسمبر 2007 واستؤنفت في 21 كانون الثاني/يناير 2008 بمواصلة الدفاع مرافعته عن جوزيف كانياباشي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد