ويكيبيديا

    "واستمعت اللجنة إلى بيانات أدلى بها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • the Commission heard statements by the
        
    • the Committee heard statements by
        
    591. the Commission heard statements by the observers for: Bolivia (30th), Costa Rica (30th), Cyprus (30th), New Zealand (30th). UN ١٩٥- واستمعت اللجنة إلى بيانات أدلى بها المراقبون عن بوليفيا )٠٣(، وقبرص )٠٣(، وكوستاريكا )٠٣(، ونيوزيلندا )٠٣(.
    the Commission heard statements by the representatives of the United Kingdom, Ghana, Ireland, India, Denmark, Jamaica, France, Japan, Germany, Belgium, Italy, Angola, the United States and Egypt. UN واستمعت اللجنة إلى بيانات أدلى بها ممثلو كل من المملكة المتحدة، وغانا، وأيرلندا، والهند، والدانمرك، وجامايكا، وفرنسا، واليابان، وألمانيا، وبلجيكا، وإيطاليا، وأنغولا، والولايات المتحدة، ومصر.
    the Commission heard statements by the representatives of Angola, Brazil, Burundi, Chile, Egypt, Guinea-Bissau, India, Jamaica, Pakistan and Uganda. UN واستمعت اللجنة إلى بيانات أدلى بها ممثلو كل من أنغولا، وأوغندا، وباكستان، والبرازيل، وبوروندي، وجامايكا، وشيلي، وغينيا - بيساو، ومصر، والهند.
    the Commission heard statements by the representatives of Sierra Leone, Guinea-Bissau, Indonesia, Brazil, Jamaica, Pakistan and the United Kingdom. UN واستمعت اللجنة إلى بيانات أدلى بها ممثلو كل من سيراليون، وغينيا - بيساو، وإندونيسيا، والبرازيل، وجامايكا، وباكستان، والمملكة المتحدة.
    the Committee heard statements by the Chairperson of the Advisory Board on Disarmament Matters and the Director of the United Nations Institute for Disarmament Research (UNIDIR). UN واستمعت اللجنة إلى بيانات أدلى بها رئيس المجلس الاستشاري لمسائل نزع السلاح ومدير معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح.
    209. the Commission heard statements by the Observers for: Afghanistan, Libyan Arab Jamahiriya, New Zealand, Norway, Sweden. UN ٩٠٢- واستمعت اللجنة إلى بيانات أدلى بها المراقبون عن أفغانستان، والجماهيرية العربية الليبية، والسويد، والنرويج، ونيوزيلندا.
    220. the Commission heard statements by the Observers for: Australia (40th), Malta (39th), Romania (40th). UN ٠٢٢- واستمعت اللجنة إلى بيانات أدلى بها المراقبون عن أستراليا )٤٠(، ورومانيا )٤٠(، ومالطة )٣٩(.
    224. the Commission heard statements by the Observers for: Georgia (39th), Malta (39th). UN ٤٢٢- واستمعت اللجنة إلى بيانات أدلى بها المراقبان عن جورجيا )٣٩(، ومالطة )٣٩(.
    553. the Commission heard statements by the observers for: Australia (40th), Haiti (40th), Lithuania (40th), the former Yugoslav Republic of Macedonia (40th), Togo (40th). UN ٣٥٥- واستمعت اللجنة إلى بيانات أدلى بها المراقبون عن أستراليا )٠٤(، وتوغو )٠٤(، وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة )٠٤(، وليتوانيا )٠٤(، وهايتي )٠٤(.
    158. the Commission heard statements by the Observers for: Costa Rica (26th), Senegal (28th), South Africa (28th). UN ٨٥١- واستمعت اللجنة إلى بيانات أدلى بها المراقبون عن جنوب أفريقيا )٨٢( والسنغال )٨٢( وكوستاريكا )٦٢(.
    228. the Commission heard statements by the Observers for: Armenia (40th), Azerbaijan (39th), Cyprus (40th), Georgia (39th), Hungary (39th), Sweden (on behalf of the Nordic countries) (40th). UN ٨٢٢- واستمعت اللجنة إلى بيانات أدلى بها المراقبون عن أذربيجان )٣٩(، وأرمينيا )٤٠(، وجورجيا )٣٩(، والسويد )نيابة عن البلدان الشمالية( )٤٠(، وقبرص )٤٠(، وهنغاريا )٩٣(.
    443. the Commission heard statements by the Observers for: Egypt (10th), Iran (Islamic Republic of) (12th), Israel (12th), Libyan Arab Jamahiriya (12th), Turkey (12th). UN ٣٤٤- واستمعت اللجنة إلى بيانات أدلى بها المراقبون عن إسرائيل )٢١(، وإيران )جمهورية - اﻹسلامية( )٢١(، وتركيا )٢١(، والجماهيرية العربية الليبية )٢١(، ومصر )٠١(.
    455. the Commission heard statements by the Observers for: Armenia (13th), Estonia (12th), Norway (12th), Romania (13th), Singapore (13th), Swaziland (13th). UN ٥٥٤- واستمعت اللجنة إلى بيانات أدلى بها المراقبون عن أرمينيا )٣١(، وإستونيا )٢١(، ورومانيا )٣١(، وسنغافورة )٣١(، وسوازيلند )٣١(، والنرويج )٢١(.
    474. the Commission heard statements by the Observers for: Australia (also on behalf of Canada, New Zealand) (13th), Norway (12th), Romania (13th). UN ٤٧٤- واستمعت اللجنة إلى بيانات أدلى بها المراقبون عن أستراليا )بالنيابة عن كندا ونيوزيلندا( )٣١(، ورومانيا )٣١(، والنرويج )٢١(.
    487. the Commission heard statements by the Observers for: Libyan Arab Jamahiriya (25th), Norway (on behalf of the Nordic countries) (26th), Sweden (25th). UN ٧٨٤- واستمعت اللجنة إلى بيانات أدلى بها المراقبون عن الجماهيرية العربية الليبية )٥٢(، والسويد )٥٢(، والنرويج )نيابة عن بلدان أوروبا الشمالية( )٦٢(.
    576. the Commission heard statements by the observers for: Afghanistan (23rd), Algeria (23rd), Cyprus (24th), Iran (Islamic Republic of) (24th), Lithuania (24th), Norway (24th). UN ٦٧٥- واستمعت اللجنة إلى بيانات أدلى بها المراقبون عن أفغانستان )٣٢(، وإيران )جمهورية - اﻹسلامية( )٤٢(، والجزائر )٣٢(، وقبرص )٤٢(، وليتوانيا )٤٢(، والنرويج )٤٢(.
    586. the Commission heard statements by the observers for: Australia (29th), Egypt (29th), Lithuania (30th), New Zealand (30th), Nigeria (30th), Norway (29th). UN ٦٨٥- واستمعت اللجنة إلى بيانات أدلى بها المراقبون عن أستراليا )٩٢(، وليتوانيا )٠٣(، ومصر )٩٢(، والنرويج )٩٢(، ونيجيريا )٠٣(، ونيوزيلندا )٠٣(.
    640. the Commission heard statements by the observers for: Australia (20th), Bolivia (20th), Estonia (19th), New Zealand (19th), Spain (19th). UN ٠٤٦- واستمعت اللجنة إلى بيانات أدلى بها المراقبون عن إسبانيا )٩١(، وأستراليا )٠٢(، وإستونيا )٩١(، وبوليفيا )٠٢(، ونيوزيلندا )٩١(.
    122. the Commission heard statements by the Observers for: Afghanistan (8th), Albania (8th), Iraq (6th), Norway (5th), Portugal (6th), South Africa (6th). UN ٢٢١- واستمعت اللجنة إلى بيانات أدلى بها المراقبون عن البلدان التالية: أفغانستان )٨(، ألبانيا )٨(، البرتغال )٦(، جنوب افريقيا )٦(، العراق )٦(، النرويج )٥(.
    521. the Commission heard statements by the observers for: Estonia (21st), Iran (Islamic Republic of) (21st), Ireland (21st), Latvia (21st), Morocco (21st), Sudan (19th), Viet Nam (21st). UN ١٢٥- واستمعت اللجنة إلى بيانات أدلى بها المراقبون عن استونيا )١٢(، وايران )جمهورية - اﻹسلامية( )١٢(، وايرلندا )١٢(، والسودان )٩١(، وفييت نام )١٢(، ولاتفيا )١٢(، والمغرب )١٢(.
    the Committee heard statements by the President of the Conference on Disarmament, the Chairperson of the United Nations Disarmament Commission and the Director of the United Nations Institute for Disarmament Research (UNIDIR). UN واستمعت اللجنة إلى بيانات أدلى بها رئيس مؤتمر نزع السلاح، ورئيس هيئة نزع السلاح التابعة للأمم المتحدة، ومدير معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد