| the Subcommittee heard the following scientific and technical presentations: | UN | 26- واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض الإيضاحية العلمية والتقنية التالية: |
| the Subcommittee heard the following presentations: | UN | 89- واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض الإيضاحية التالية: |
| the Subcommittee heard the following presentations made under the agenda item: | UN | 103- واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض الإيضاحية التالية المقدَّمة في إطار هذا البند من جدول الأعمال: |
| the Subcommittee heard the following scientific and technical presentations: | UN | 22- واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض الإيضاحية العلمية والتقنية التالية: |
| 220. the Sub-Commission heard a statement by the observer for the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (28th). | UN | ٠٢٢- واستمعت اللجنة الفرعية إلى بيان أدلى به المراقب عن مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين )الجلسة ٨٢(. |
| the Subcommittee heard the following scientific and technical presentations: | UN | 26- واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض الإيضاحية العلمية والتقنية التالية: |
| the Subcommittee heard the following presentations: | UN | 138- واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض الإيضاحية التالية: |
| the Subcommittee heard the following scientific and technical presentations: | UN | 24- واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض الإيضاحية العلمية والتقنية التالية: |
| the Subcommittee heard the following presentations: | UN | 147- واستمعت اللجنة الفرعية إلى العرضين الإيضاحيين التاليين: |
| the Subcommittee heard the following scientific and technical presentations on the subject of space debris: | UN | 86- واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض العلمية والتقنية التالية بشأن موضوع الحطام الفضائي: |
| the Subcommittee heard the following scientific and technical presentations on the subject of solar-terrestrial physics: | UN | 153- واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض العلمية والتقنية التالية حول موضوع الفيزياء الشمسية-الأرضية: |
| the Subcommittee heard the following scientific and technical presentations on the subject of space debris: | UN | 115- واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض العلمية والتقنية التالية حول موضوع الحطام الفضائي: |
| the Subcommittee heard the following scientific and technical presentations on the subject of space debris: | UN | 118- واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض الإيضاحية التالية حول موضوع الحطام الفضائي: |
| the Subcommittee heard the following presentations: | UN | 153- واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض الإيضاحية التالية: |
| the Subcommittee heard the following scientific and technical presentations: | UN | 18- واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض الإيضاحية العلمية والتقنية التالية: |
| the Subcommittee heard the following scientific and technical presentations: | UN | 15- واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض الإيضاحية العلمية والتقنية التالية: |
| the Subcommittee heard the following presentations: | UN | 149- واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض الإيضاحية التالية: |
| the Subcommittee heard the following technical presentations under this agenda item: | UN | 29- واستمعت اللجنة الفرعية إلى عروض تقنية قُدّمت تحت عنوان هذا البند من جدول الأعمال: |
| the Subcommittee heard the following scientific and technical presentations on the subject of space debris: | UN | 87- واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض العلمية والتقنية التالية حول موضوع الحطام الفضائي: |
| the Subcommittee heard the following scientific and technical presentations on the subject of space debris: | UN | 94- واستمعت اللجنة الفرعية إلى العروض العلمية والتقنية التالية حول موضوع الحطام الفضائي: |
| 244. the Sub-Commission heard a statement by the observer for the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (31st). | UN | ٤٤٢- واستمعت اللجنة الفرعية إلى بيان أدلى به المراقب عن مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين )١٣(. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 