"واسمعي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• And listen
• And get

And listen, the offer always stands -- whenever you're ready.
واسمعي العرض دائماً متوفر حالما تكوني جاهزة

I appreciate that, And listen, you need anything, you don't hesitate to ask, all right?
واسمعي , إن أحتجتي لأي شئ لا تترددي بالسؤال , اتفقنا ؟ نحن عائلة

And listen, Anusuya.. don't repeat it again.
واسمعي انوسيا لا تكرري هذا مرة اخرى

Wait And listen. Turns out she was serving lemon chicken.
تمهلي واسمعي كانت تقدم الدجاج بالليمون

And get this, when I asked him how he got the body across the floor without being seen, dave told me he took the dead guy's arm, put it around his shoulder, and walked him out.
واسمعي هذا.. عندما سألته كيف نقل الجثة عبر الطابق بدون أن يراه احد قال لي ديف أنه وضع ذراعه حول كتفيه ومشى به خارجا

Happy birthday. And listen, for the record,
عيد ميلاد سعيد واسمعي, للتذكير

And listen if that does not work, run away from home like me shhh
واسمعي إذا لم ينجح الامر فقط اتركي البيت مثلي ... .. أوششش

And listen, we will succeed, Tata.
واسمعي ، سننجح يا تاتا

And listen, I just wanted to say that
واسمعي , أردت قول هذا

And listen... wipe your tears.
واسمعي,امسحي دموعك

- Stop talking And listen. - OK.
توقفي عن الكلام واسمعي حسناً

No... And listen.
.. كلا .. واسمعي

And listen, I've been thinking about it, um... as much as I think that Oscar is a total jerk...
واسمعي, لقد كنت أفكر في ذلك بقدر ما أظن أن (أوسكار) حقير

And listen,um,it's good that you're here.
واسمعي, انه من الجيد انك هنا

I'm going in, Saxe. You wait here And listen.
سأدخل يا (ساكس) انتظري هنا واسمعي

And listen, I know Drew is a kid with a lot of energy, but we just put a bunch of screws in your back, so you gotta take it easy for a few weeks.
واسمعي, أعلم أن (درو) طفل كثير الحركة، ولكننا للتو وضعنا بعض المسامير في ظهرك، لذا سيكون عليك أن تتعاملي بهدوء لعدة أسابيع.

Quit your babbling And listen.
-اقطعي ثرثرتكِ واسمعي

And listen...
واسمعي ..

And get this... when a homeowner caught him in the act, he hit her over the head with a table lamp.
واسمعي هذا... عندما أمسكته مالكة منزل أثناء سرقته منزلها، ضربها على رأسها بمصباح طاولة.

So I looked it up, and, get this, they're brothers, which...
لذا بحث في الأمر واسمعي التالي إنهما شقيقان! وهو...

And get this. I also got him a CD of Free to Be...
واسمعي هذا, لقد احضرت له ايضاً (إسطوانة (حر لأكون..