"واصنع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and make
• make some
• and making

This is my one big chance to get off Pen Gu and make something of myself.
هذه فرصتي الكبيرة لاخرج من بين غو واصنع شيئا من نفسي

If you don't like the reality, go live in Oregon and make quilts with my mother.
وإذا أنت لا تَحْبُّ الواقع إذهبْ وعش في أوريغون واصنع الملاحف مَع أمّي.

I kind of wish I could just snap my fingers and make a big box of money appear.
اتمنى لو اقدر ان اعض اصابعي واصنع علبة كبيرة من الاموال

Hell, I'd go and make cheese sandwiches for minimum wage if it meant coming home to you every night.
أود أن أذهب واصنع شطائر الجبن للحد الأدنى للأجور إذا كان ذلك يعني العودة الى منزلك كل ليلة

So, up and at'em. Hit the blender. make some smoothies.
إذن تحرك وخذ الخلاط واصنع بعض الخلطات

, I've been designing and making Troop own creations,
، أنا أُصمّمُ واصنع مخلوقات من القوّاتِ الخاصةِ

Shut up and make yourself useful. Find the linen closet.
إخرس واصنع فائدة بوجودك واعثر على خزانة الشاش

I will find my man and make my way back home to Africa.
سوف ابحث عن عن زوجي ,واصنع طريقي واعود الى وطني افريقيا

Produce the girl now, or I will get a search warrant and make a public spectacle of your government harboring a criminal on American soil.
سلّم الفتاة الآن، وإلاّ سأجلب أمر تفتيش قضائي واصنع جلبة عامّة بإيواء حكومتك لمُجرمة على التراب الأمريكي.

Sleep. Then come back here and make a good movie.
احصل على قسط من النوم ثم عد أدراجك واصنع فيلمًا جيدًا

I could buy a cow for that much money and make my own cheese.
سأشتري بقرة بهذا الثمن واصنع الجبن بنفسي

Soak it in the sun and make a groovy lemon pie?
إنقعْه في الشمسِ واصنع فطيرة ليمونِ رائعةِ.

Baldrick, go to the kitchen and make me something quick and simple to eat.
بولدريك, اذهب إلى المطبخ واصنع لي شيئاً سريعاً وبسيطاً لآكله

I'd get a Rachel doll and bump them together and make kissing noises.
أتمنى بأنه دمية وأنا أصبح الدمية رايتشل وأضربهم سوية واصنع بعض الضوضاء من التقبيل

Go to the storeroom and make a crib out of a box or something.
اذهبى إلى المخزن واصنع مهدا خارج الصندوق

So, dig deep, and make me puppets.
لذا ابذل قصارى جهدك واصنع لي الدمى

So, for once... do something useful... and make me a bullet.
لذا لمرّة افعل شيئًا مفيدًا... واصنع لي رصاصة.

Like I'm gonna go over there and make a scene or somethin'.
كأني سأذهب إليها واصنع قصة درامية

Find the cheapest one and make a burger out of it.
اعثر على أرخصها واصنع برغر منها

You remember "Rambo Therapy"... and "Make love, not filth"?
هل تذكر علاج رامبو ... واصنع الحب , وليس القذارة ?

Go make some new friends.
اذهب واصنع بعض الأصدقاء الجدد

Getting away from the daily grind of city life and my high-powered job in the magazine industry and making memories with my friends that will last a lifetime.
أبتعد عن المشاكل اليومية في حياة المدينة ووظيفتي في عالم المجلات واصنع الذكريات مع صديقاتي التي تستمر مدى الحياة