"واضعة في اعتبارها عملية الاستفتاء الجارية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bearing in mind the ongoing referendum process

" 5. Requests the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples to continue to consider the situation in Western Sahara, bearing in mind the ongoing referendum process, and to report thereon to the General Assembly at its forty-eighth session;
" ٥ - تطلب إلى اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة أن تواصل النظر في الحالة في الصحراء الغربية، واضعة في اعتبارها عملية الاستفتاء الجارية ، وأن تقدم تقريرا عن ذلك إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة واﻷربعين؛