ويكيبيديا

    "واعتمد الفريق العامل مشروع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • the Working Group adopted the draft
        
    • Working Group adopted draft
        
    the Working Group adopted the draft Convention as a whole. UN واعتمد الفريق العامل مشروع الاتفاقية ككل.
    the Working Group adopted the draft decision on cooperation between the Basel Convention and the International Maritime Organization. UN واعتمد الفريق العامل مشروع المقرر بشأن التعاون بين اتفاقية بازل والمنظمة البحرية الدولية.
    the Working Group adopted the draft decision on the Partnership for Action on Computing Equipment (PACE), as orally amended. UN واعتمد الفريق العامل مشروع المقرر بشأن الشراكة من أجل العمل بشأن المعدات الحاسوبية، بصيغته المعدّلة شفويا.
    the Working Group adopted the draft decision on developments and obstacles in the implementation of the Strategic Plan for the implementation of the Basel Convention. UN واعتمد الفريق العامل مشروع المقرر بشأن التطورات والعراقيل في مجال تنفيذ الخطرة الاستراتيجية لتنفيذ اتفاقية بازل.
    The Working Group adopted draft recommendation 226 in substance. UN واعتمد الفريق العامل مشروع التوصية 226 من حيث المضمون.
    the Working Group adopted the draft decision prepared by the group. UN 47- واعتمد الفريق العامل مشروع المقرر الذي أعده الفريق.
    the Working Group adopted the draft decision prepared by the contact group, as orally amended to correct editorial errors. UN 65- واعتمد الفريق العامل مشروع مقرر أعده فريق الاتصال، بصيغته المعدلة شفوياً لتصحيح الأخطاء التحريرية.
    the Working Group adopted the draft decision on the environmentally sound management of ship dismantling and the abandonment of ships on land or in ports, as orally amended. UN واعتمد الفريق العامل مشروع مقرّر بشأن الإدارة السليمة بيئيا لتفكيك السفن والتخلي عن السفن في اليابسة أو في الموانئ، بصيغته المعدّلة شفويا.
    the Working Group adopted the draft decision on the work programme of the Open-ended Working Group, as contained in the Secretariat's note. UN 183- واعتمد الفريق العامل مشروع المقرر بشأن برنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية على النحو الوارد في مذكرة الأمانة.
    the Working Group adopted the draft decision set out in document UNEP/CHW/OEWG/7/15, as orally amended. UN 125- واعتمد الفريق العامل مشروع المقرر الوارد في الوثيقة UNEP/CHW/OEWG/7/15 بصيغته المعدّلة شفوياً.
    the Working Group adopted the draft decision set out in document UNEP/CHW/OEWG/7/16, as orally amended. UN 128- واعتمد الفريق العامل مشروع المقرر الوارد في الوثيقة UNEP/CHW/OEWG/7/16 بصيغته المعدَّلة شفوياً.
    the Working Group adopted the draft decision set out in document UNEP/CHW/OEWG/7/20. UN 151- واعتمد الفريق العامل مشروع المقرر الوارد في الوثيقة UNEP/CHW/OEWG/7/20.
    the Working Group adopted the draft decision on Stockholm Convention decision SC-3/5 on guidelines on best available techniques and provisional guidance on best environmental practices. UN 60 - واعتمد الفريق العامل مشروع المقرر بشأن مقرر اتفاقية استكهولم 3/5 المعني بالمبادئ التوجيهية بشأن أفضل التقنيات المتاحة والتوجيهات المؤقتة بشأن أفضل الممارسات البيئية.
    the Working Group adopted the draft decision on e-waste: workplan for 2009 - 2010, based on the text proposed by the contact group on technical matters, as orally amended. UN 166- واعتمد الفريق العامل مشروع المقرر بشأن النفايات الإلكترونية: خطة العمل للفترة 2009-2010، وذلك على أساس النص المقترح من قبل فريق الاتصال المعني بالمسائل التقنية وبالصيغة المعدلة شفويا.
    the Working Group adopted the draft Norms and Commentary and forwarded them to the Sub-Commission for consideration as documents E/CN.4/Sub.2/2003/12/Rev.1 and E/CN.4/Sub.2/2003/38/Rev.1. UN 31- واعتمد الفريق العامل مشروع القواعد والتعليق وأحالهما على نظر اللجنة الفرعية بوصفهما الوثيقتين E/CN.4/Sub.2/2003/12/Rev.1 و E/CN.4/Sub.2/2003/38/Rev.1.
    the Working Group adopted the draft decision on the review of work on the guidance papers on H10 and H11 pursuant to decision VIII/21, based on the text proposed by the contact group on technical matters, as orally amended. UN واعتمد الفريق العامل مشروع المقرر بشأن استعراض العمل المتعلق بورقات التوجيه بشأن H10 وH11 عملاً بأحكام المقرر 8/21، وذلك استناداً إلى النص المقترح من فريق الاتصال المعني بالمسائل التقنية، بصيغته المعدلة شفويا.
    The Working Group adopted draft article 35 unchanged and referred it to the drafting group. UN واعتمد الفريق العامل مشروع المادة 35 دون تغيير، وأحاله إلى فريق الصياغة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد