"وافعلي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and do
• do as
• and just do

Now, June, listen carefully and do exactly as I say.
الآن يا جون اسمعي جيداً وافعلي بالضبط ما أقول.

You are still the same as before, hey change and do something good
لا تزالين كما أنتِ من قبل, هيّا تغيّري وافعلي شيئاً جيداً.

Think and do what's right. Let me go back to my kingdom.
.فكري وافعلي الصواب دعيني أعود إلى مملكتي

Get pressure on the wound, patch it up to stem the bleeding, and do what you gotta do to keep her calm and conscious until the medics get here.
اضغطي على الجرح, ولفيها لإيقاف النزيف وافعلي ما عليكِ فعله لإبقائها هادئة وواعية حتى يصل الطوارئ هنا.

If they come again, don't be scared Just do as you're doing now
إذا جاءوا مرة اخرى، لاتخافي أبداً وافعلي مافعلته الآن

Stop saying nonsense and just do what Jung's dad says.
توقفي عن الهُراء وافعلي كما يقولهُ والد جونغ.

Describe us, and be sure, and do it now or he's a dead man.
أوصفينا له حتى تتأكدي وافعلي ذلك الآن والا فسيموت

Now listen carefully and do exactly what I say.
الآن أنصتي بحرص وافعلي تماماً ما أقوله

So follow your instincts, and do what you think is right.
لذا اتبعي غرائزك وافعلي ما تستصوبينه.

Now, be a good girl and do as Grandma says.
الآن، كوني فتاة مطيعة وافعلي كما آمركِ

Come on and do it.
تعالي وافعلي هذا. أنا جالسٌ هنا.

AII right, be very careful and do me a favor:
فهمتي، كوني حذرة وافعلي أمرا مهما

Go and do what you have to do.
اذهبي وافعلي ما يتوجب عليك فعله

It's one of them self-driving cars, so just sit in the back and do whatever.
انها واحدة من السيارات ذات القيادة الذاتية , اجلسي فقط بالخلف وافعلي ما شئتي .

Now, you go on up to your apartment and do what I told you. Go ahead.
إصعدي لشقتكِ وافعلي ما قلتُ لكِ

By Asteria and Perses, open, sky, and do you worst!
بالحجر النجمي والأجرام السماوية انفتحي يا سماء وافعلي أسوأ مالديكِ!

So pay attention and do as you're told,
لذا كوني منتبه وافعلي ما تؤمرين به

Then step up and do what needs to be done!
فتقدّمي إذاً وافعلي ما يجب فعله

Take my son and do what you know best.
خذي ابني وافعلي له ماترين أنه الأفضل

- Shut up and do what I said.
ـ لمَّ؟ ـ اصمتي، وافعلي ما أقول

Now, please, go to the Tardis and just do as I say!
الآن، رجاءً عودي للتارديس، وافعلي ما قلته.