"واقعة في حبه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in love with him
• 's in love with

No, I don't think it's because I'm in love with him.
واقعة في حبه لا . لاأعتقد انه بسبب حبي له

You've probably always been in love with him, haven't you?
كنت واقعة في حبه على الأرجح طوال الوقت، صحيح؟

It's not like I actually believe that I'm in love with him or anything.
ليس وكأنني أصدق فعلاً أنني واقعة في حبه أو أيّ شيء.

Are you all in love with him or something?
هل أنت واقعة في حبه أو شيء من هذا القبيل؟

I don't know about being in love with him because that time in my life... the drugs...
لا أعرف إذا كنت واقعة في حبه لأن ذلك الوقت في حياتي المخدرات

Half the campus was in love with him -girls and boys.
نصف الجامعة كانت واقعة في حبه فتيات وشباب.

He's the kind of person I hate, except I'm in love with him.
إنه النوع الذي أكره من الأشخاص إلا وأني واقعة في حبه

I thought I was in love with him, but then we had sex, and it just didn't feel right, so we broke up immediately.
ظننت أنني واقعة في حبه لكن بعد ذلك نمنا مع بعضنا لم أحس بأنه الأمر الصواب لذا انفصلنا فورا

There is a precipice and she was falling head over heels. Falling in love with him. Chapter 11.
هناك حفرة, وهي واقعة رأساً على قدم, واقعة في حبه.الفصل 11

Admired and famous and... and everyone hopelessly in love with him.
... محبوب و معروف و وكل واحدة واقعة في حبه

You're in love with him. So what's the problem?
أنت واقعة في حبه إذا ما المشكلة ؟

Nothing's more irresistible to a man than a woman who's in love with him.
لاشيء لا يقاوم بالنسبة للرجل أكثر من امرأة واقعة في حبه.

He wants you. And I want him. I've been in love with him all my life.
وانا اريده، طوال حياتي وانا واقعة في حبه

I mean, not in love with him, just, like, super into him, and he finally asked me out.
لست واقعة في حبه بل معجبة به جداً -وقد طلب مواعدتي أخيراً

You're in love with him? Is that it?
أنتِ واقعة في حبه ،أهذا هو الأمر ؟

- Yeah. She was in love with him. Deeply in love.
أجل, كانت واقعة في حبه في حب عميق

My God, you are in love with him. I can tell. Heather,
اه,يالهي,انت واقعة في حبه استطيع القول

Because she might still be in love with him.
لأنه ربما انها لازالت واقعة في حبه

She's still totally in love with him.
هي ما تزال واقعة في حبه كليًّا

I'm madly in love with him because he's so incredibly charming.
إني واقعة في حبه بجنون - لأنه ساحر جداً

You want to celebrate Susan's poll numbers by having sex with the man she's in love with?
أنت تريدين أن تحتفلين بأرقام سوزان بمعاشرة الرجل الذي هي واقعة في حبه ؟