| Procedures and mechanisms relating to compliance under the Kyoto Protocol | UN | `4` الإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال بمقتضى بروتوكول كيوتو |
| Procedures and mechanisms relating to compliance under the Kyoto Protocol | UN | الإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال بمقتضى بروتوكول كيوتو |
| Procedures and mechanisms relating to compliance under the Kyoto Protocol. | UN | الإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال بمقتضى بروتوكول كيوتو. |
| Procedures and mechanisms relating to compliance under the Kyoto Protocol* | UN | الإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال بمقتضى بروتوكول كيوتو |
| Procedures and mechanisms relating to compliance under the Kyoto Protocol | UN | الإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال بمقتضى بروتوكول كيوتو |
| 24/CP.7. Procedures and mechanisms relating to compliance under the Kyoto Protocol 64 | UN | 24م/ أ-7 الاجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال بمقتضى بروتوكول كيوتو 79 |
| Noting with appreciation the work done by the Joint Working Group on Compliance on the development of procedures and mechanisms relating to compliance under the Kyoto Protocol, | UN | وإذ يلاحظ مع التقدير العمل الذي أنجزه الفريق العامل المشترك المعني بالامتثال في سبيل وضع الإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال بمقتضى بروتوكول كيوتو، |
| Also recognizing the need to prepare for the timely operation of the procedures and mechanisms relating to compliance under the Kyoto Protocol, | UN | وإذ يسلم أيضاً بضرورة التحضير للقيام في الوقت المناسب بتشغيل الإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال بمقتضى بروتوكول كيوتو، |
| Decides to adopt the text containing the procedures and mechanisms relating to compliance under the Kyoto Protocol annexed hereto; | UN | 1- يقرر اعتماد النص الذي يتضمن الإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال بمقتضى بروتوكول كيوتو المرفق بهذا المقرر؛ |
| 4. Procedures and mechanisms relating to compliance under the Kyoto Protocol | UN | 4- الإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال بمقتضى بروتوكول كيوتو |
| Procedures and mechanisms relating to compliance under the Protocol. | UN | 4- الإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال بمقتضى البروتوكول. |
| 4. Procedures and mechanisms relating to compliance under the Kyoto Protocol were adopted. | UN | 4 - واعتمدت بعض الإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال بمقتضى بروتوكول كيوتو. |
| 27/CMP.1 Procedures and mechanisms relating to compliance under the Kyoto Protocol 92 | UN | 27/م أإ-1 الإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال بمقتضى بروتوكول كيوتو 102 |
| Recalling decision 24/CP.7 containing an annex on procedures and mechanisms relating to compliance under the Kyoto Protocol, | UN | إذ يشير إلى المقرر 24/م أ-7 الذي يتضمن مرفقاً بشأن الإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال بمقتضى بروتوكول كيوتو، |
| procedures and mechanisms relating to compliance under the kyoto protocol 54 - 62 17 | UN | سابعاً - الإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال بمقتضى بروتوكول كيوتو 54-62 22 |
| 27/CMP.1 Procedures and mechanisms relating to compliance under the Kyoto Protocol | UN | 27/م أإ-1 الإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال بمقتضى بروتوكول كيوتو |
| Procedures and mechanisms relating to compliance under the Kyoto Protocol: | UN | 7- الإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال بمقتضى بروتوكول كيوتو: |
| 7. Procedures and mechanisms relating to compliance under the Kyoto Protocol: | UN | 7- الإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال بمقتضى بروتوكول كيوتو: |
| Procedures and mechanisms relating to compliance under the Kyoto Protocol: | UN | 7- الإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال بمقتضى بروتوكول كيوتو: |
| Procedures and mechanisms relating to compliance under the Kyoto Protocol | UN | 7- الإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال بمقتضى بروتوكول كيوتو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 