"والآن أنا هنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• And now I'm here
• and now here I am
• now I am here
• So now I'm here

I was a small businessman on my way up And now I'm here cleaning other people's shit living at my mother's.
كنت من أصحاب الأعمال الصغيرة، والمشي صعودا. والآن أنا هنا تنظيف القرف الآخرين والذين يعيشون في منزل والدتي.

And now I'm here with you aliens.
وأنا لايمكننى العودة والآن, أنا هنا معكم أيها الكائنات الفضائية

Mary forced me to come, And now I'm here in front of you,
أجبرتني ماري أن آتي، والآن أنا هنا أمامك

I thought so, until Braxton and his buddies decided to start up where they left off, and now here I am again.
كنت اعتقد ذلك، حتى براكستون ورفاقه قررت البدء من حيث توقفت، والآن أنا هنا مرة أخرى.

And now I am here to ask your permission to obey Him... to ask your help, to understand better.
والآن أنا هنا لأطلب موافقتك أن أطيعه لأطلب مساعدتك لأفهم أحسن

So now I'm here... using information from the hostages' phones to reference against private servers, flight manifests,
والآن أنا هنا... أستعمل المعلومات من هواتف الرهائن للتصفية إزاء السيرفرات الخاصة، حمولات الطائرات،

Yesterday I was eating take-out in my pajamas for lunch, And now I'm here.
بالأمس كنت آكل الغداء في بيجامتي والآن أنا هنا

And now I'm here to tell you to stay out of our lives.
والآن أنا هنا لأخبركِ أن تبقي بعيدة عن حياتنا.

Before I knew it, I was... Swept off my feet, And now I'm here.
وبعد ذلك ، من دون أن أعلم زلقت قدمي والآن أنا هنا

I was at four inaugural balls, And now I'm here...
كنت في أربع حفلات تنصيب، والآن أنا هنا...

And now I'm here... .. thinking that God will save me?
...والآن أنا هنا وأظن أن الرب سينقذني؟ ...

I took it easy on him, And now I'm here before you.
ترفّقت به والآن أنا هنا أمامكم

And now I'm here to help you.
والآن أنا هنا لمساعدتك.

What's done is done. And now I'm here.
‫ما حدث قد حدث والآن أنا هنا.

I cut a deal, And now I'm here.
أنا عقد صفقة، والآن أنا هنا.

She made it out, And now I'm here to take you back.
لقد نجت والآن أنا هنا لنجدتك

Yesterday I woke up in Peru, And now I'm here.
أمس استيقظت في بيرو... والآن أنا هنا.

And now I'm here to tell you...
والآن أنا هنا لإخباركم...

And now, here I am.
والآن, أنا هنا

Yes, and now I am here to look after him to serve him with the last breath in my body.
نعم والآن أنا هنا لأعتني به لأخدمه حتى آخر نفس

So now I'm here.
والآن أنا هنا