"والإسقاطات الاقتصادية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and economic projections
• and Projections

It will work in collaboration with other ECLAC divisions and offices, in particular the Social Development Division, the Division for Gender Affairs and the Statistics and economic projections Division.
وسيتعاون مع الشعب والمكاتب الأخرى للجنة، لا سيما شعبة التنمية الاجتماعية، وشعبة الإحصائيات والإسقاطات الاقتصادية.

Subprogramme 10. Statistics and economic projections
البرنامج الفرعي 10: الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية

Implementing entity: ECLAC, Statistics and economic projections Division
البرنامج الفرعي 8، الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية

(ii) Increased number of visits and queries from external users to the main economic and social databases of the Statistics and economic projections Division
' 2` زيادة عدد المرات التي قام فيها مستعملون خارجيون بزيارة قواعد البيانات الاقتصادية والاجتماعية الرئيسية لشعبة الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية والاستفسار بشأنها.

Subprogramme 8. Statistics and economic projections Implementing entity: ECLAC, Statistics and economic projections Division
الكيان المنفذ: اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، شعبة الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية

Meeting of experts to consider methodological and substantive aspects of prospective studies and economic projections
اجتماع الخبراء للنظر في الجوانب المنهجية والفنية للدراسات والإسقاطات الاقتصادية المزمع إجراؤها

18.75 The Statistics and economic projections Division will be responsible for the implementation of the subprogramme.
18-75 ستكون شعبة الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية مسؤولة عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.

Given the interdisciplinary nature of statistics, the Statistics and economic projections Division will work in close collaboration with all other ECLAC offices and divisions.
ونظرا إلى أن الإحصاءات مجال متعدد التخصصات، ستتعاون شعبة الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية بشكل وثيق مع جميع مكاتب اللجنة وشُعبها الأخرى.

It will work in collaboration with other ECLAC divisions and offices, in particular the Social Development Division, the Division for Gender Affairs and the Statistics and economic projections Division.
ويتعاون المركز مع الشعب والمكاتب الأخرى للجنة، لا سيما شعبة التنمية الاجتماعية، وشعبة الشؤون الجنسانية وشعبة الإحصائيات والإسقاطات الاقتصادية.

10: Statistics and economic projections
10: الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية

Subprogramme 10. Statistics and economic projections
البرنامج الفرعي 10 - الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية

Statistics and economic projections Division
شعبة الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية

Statistics and economic projections
الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية

17.30 The Statistics and economic projections Division will be responsible for the implementation of the subprogramme.
17-30 تتولى شعبة الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية مسؤولية تنفيذ البرنامج الفرعي.

The ECLAC Statistics and economic projections Division has been making continuous efforts to create technical capacities in national accounts and external sector statistics among regional countries.
ما فتئت شعبة الإحصاءات والإسقاطات الاقتصادية التابعة للجنة تبذل جهودا متواصلة لاستحداث قدرات فنية في مجال الحسابات القومية والإحصاءات في القطاع الخارجي لدى بلدان المنطقة.

Most of this work is done in the Division of Economic Analysis and Projections.
وجل هذا العمل ينجز في شعبة التحليلات واﻹسقاطات الاقتصادية.