"والبلدان النامية غير الساحلية والبلدان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Landlocked Developing Countries and
• Landlocked and
• OHRLLS
• Land-locked and
• and landlocked developing countries

Least developed countries, Landlocked Developing Countries and small island developing States
أقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والبلدان النامية الجزرية

Statement by the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States
بيان يدلي به الممثل السامي لأقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والبلدان النامية الجزرية الصغيرة

Least developed countries, Landlocked Developing Countries and small island developing States
أقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والبلدان النامية الجزرية الصغيرة

Least Developed, Landlocked and Island Developing Countries
أقل البلدان نموا، والبلدان النامية غير الساحلية والبلدان النامية الجزرية

Special approaches should be applied to LDCs and Landlocked and small island countries.
وينبغي تطبيق نُهج خاصة إزاء أقل البلدان نمواً والبلدان النامية غير الساحلية والبلدان الجزرية الصغيرة.

OHRLLS Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States
مكتب الممثل السامي المعني بأقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والبلدان الجزرية الصغيرة النامية

Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States
مكتب الممثل السامي المعني بأقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والبلدان الجزرية الصغيرة النامية

Least developed countries, Landlocked Developing Countries and small island developing States
أقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والبلدان الجزرية الصغيرة النامية

However, the least developed and Landlocked Developing Countries and countries emerging from conflict had yet to fully benefit from new development activities and continued to be marginalized from the globalization process.
ومع ذلك، لم تستفد بعد بشكل كامل أقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والبلدان الخارجة من الصراعات من الأنشطة الإنمائية الجديدة، وما زالت مهمشة في عملية العولمة.

The region has 36 least developed countries, landlocked developing countries, and small island developing States.
وتقع بالمنطقة 36 من أقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والبلدان الجزرية الصغيرة النامية.

The region has 36 least developed countries, Landlocked Developing Countries and small island developing States.
وتقع بالمنطقة 36 من أقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والبلدان الجزرية الصغيرة النامية.

Stressing that the special development needs of least developed countries, Landlocked Developing Countries and transition economies need to be taken into account during the development of sustainable transit transport systems,
وإذ نشدد على أنه يجب أن تؤخذ في الاعتبار الاحتياجات الإنمائية لأقل البلدان نمواً والبلدان النامية غير الساحلية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية عند إقامة شبكات مستدامة للنقل العابر،

The priorities of Africa, the least developed countries, the small island developing States, the Landlocked Developing Countries and the middle-income countries should all be considered in the process.
إن أولويات أفريقيا وأقل البلدان نموا والدول الجزرية الصغيرة النامية والبلدان النامية غير الساحلية والبلدان ذات الدخل المتوسط يجب أن توضع جميعا في الاعتبار في هذه العملية.

In particular, it will aim to support the efforts of the least developed countries, Landlocked Developing Countries and small island developing States in addressing the special transport challenges they face.
وعلى وجه الخصوص، سيعمل البرنامج الفرعي على دعم جهود أقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والبلدان النامية الجزرية الصغيرة للتصدي للتحديات الخاصة التي تواجهها في ميدان النقل.

Least Developed, Landlocked and Island Developing Countries
أقل البلدان نمواً، والبلدان النامية غير الساحلية والبلدان النامية الجزرية

In addition, the terms of reference of the five committees of the Commission require that the special concerns of the least developed, Land-locked and Pacific island developing countries be adequately addressed.
وباﻹضافة إلى ذلك، فإن اختصاصات اللجان الخمس التابعة للجنة تتطلب التصدي بصورة كافية للشواغل الخاصة ﻷقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والبلدان النامية الجزرية في المحيط الهادئ.