"والتحدث عن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and talk about
• to negotiate the healthbehaviour
• talk about the
• and talking about
• to negotiate the health-behaviour

All she does is sulk and talk about bodyguards.
كل ماتفعله هو العبوس والتحدث عن الحراس الشخصيين

There's a place around the corner where we can get a beer and talk about this, all right?
ثمة مكان قريب يمكننا تناول الجعة والتحدث عن هذا، اتفقنا؟

Chloe wanted to get dinner and talk about wedding stuff.
كلوي أردت تناول العشاء والتحدث عن أمور الزفاف

23. States parties should provide a safe and supportive environment for adolescents, that ensures the opportunity to participate in decisions affecting their health, to build life skills, to acquire appropriate information, to receive counselling and to negotiate the healthbehaviour choices they make.
23- وعلى الدول الأطراف أن توفر بيئة آمنة وداعمة للمراهقين تكفل لهم فرصة المشاركة في اتخاذ القرارات التي تؤثر على صحتهم، وتعلمهم المهارات الحياتية، واكتساب المعلومات الملائمة، والحصول على المشورة، والتحدث عن الخيارات التي يتخذونها بشأن سلوكهم الصحي.

Hey, listen, if I have to lie back on a couch and talk about the pet bunny that I lost when I was three, I'm coming after you, Agent Gibbs.
إسمع لو كان علي الإستلقاء على ظهري والتحدث عن حيوان فقدته

It's like I'm this close to splitting a cobb salad with Sarah Jessica Parker and talking about shoes.
لقد كنت علي وشك تناول صحناً من السلطه مع سارة جيسكا باركر والتحدث عن الاحذية

23. States parties should provide a safe and supportive environment for adolescents, that ensures the opportunity to participate in decisions affecting their health, to build life-skills, to acquire appropriate information, to receive counselling and to negotiate the health-behaviour choices they make.
23- وعلى الدول الأطراف أن توفر بيئة آمنة وداعمة للمراهقين تكفل لهم فرصة المشاركة في القرارات التي تؤثر على صحتهم، وتعلمهم المهارات الحياتية، واكتساب المعلومات الملائمة، والحصول على المشورة، والتحدث عن الخيارات التي يتخذونها بشأن سلوكهم الصحي.

So then do you want to go to dinner and talk about how very okay you are?
إذا , أترغب في الذهاب الى العشاء والتحدث عن مدى كونك بخير ؟

I'll cancel the massages so you can go to a bar with your friends and talk about things I never want to hear about again.
لقد أوضحت وجهة نظرك. سألغي التدليك حتى يمكنك الذهاب إلى حانة مع أصدقائك والتحدث عن أشياء لا أريد سماعها قط مجددًا.

The fact that we can sit here and talk about murder and not blink our eyes?
أن نستطيع الجلوس هنا والتحدث عن القتل بدون أن تطرف عيوننا

And you're just willing to stick around and talk about love and hippies and not do a damn thing.
وكنت على استعداد لمجرد عصا حول والتحدث عن الحب والهيبيين و لا تفعل شيئا.

♪ But all you do is sit around and talk about other players, Bob Costas ♪♪
♪ ولكن كل ما عليك فعله هو الجلوس والتحدث عن لاعبين آخرين، بوب كوستاس ♪♪

I am so glad... that we can sit here as women and talk about ambition.
انا ممتنة للغاية أن بإمكاننا الجلوس هنا كنساء والتحدث عن الطموح

So before we call it in and we get separated and interrogated, can we just take five minutes and talk about if there's any way that we can find Rosenthal on our own?
لذا قبل أن نتصل بهم ويتم فصلنا وإستجوابنا هل يُمكننا فقط إستغراق خمسة دقائق والتحدث عن

That is our signal to go into the kitchen and talk about how much we like Camille.
هذه إشارتنا للذهاب للمطبخ والتحدث عن كم أحببنا كاميل

I wonder if you'd be willing to come down and sit and talk about it for us.
وأتساءل عما إذا كنت على استعداد لينزل والجلوس والتحدث عن ذلك بالنسبة لنا.

23. States parties should provide a safe and supportive environment for adolescents, that ensures the opportunity to participate in decisions affecting their health, to build life skills, to acquire appropriate information, to receive counselling and to negotiate the healthbehaviour choices they make.
23- وعلى الدول الأطراف أن توفر بيئة آمنة وداعمة للمراهقين تكفل لهم فرصة المشاركة في القرارات التي تؤثر على صحتهم، وتعلمهم المهارات الحياتية، واكتساب المعلومات الملائمة، والحصول على المشورة، والتحدث عن الخيارات التي يتخذونها بشأن سلوكهم الصحي.

It is perhaps advisable to think about these issues in a more interconnected way and talk about the prevention of an arms race in relation to outer space.
ولعل من المُستحسن التفكير في هذه المسائل على نحو يتسم بالمزيد من الترابط، والتحدث عن منع حدوث سباق تسلح يتعلق بالفضاء الخارجي.

and talking about my feelings is not gonna get it solved, right?
والتحدث عن ما أشعر به لن يحلها،صحيح؟