"والتدريبي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and Training Programme for
• UNETPSA
• training and
• regional advisory and training

United Nations Educational and Training Programme for Southern Africa
برنامج الأمم المتحدة التعليمي والتدريبي للجنوب الأفريقي

UNDP Trust Fund for the United Nations Educational and Training Programme for Southern Africa (UNETSPA)
الصندوق الاستئماني للبرنامج الإنمائي لبرنامج الأمم المتحدة التعليمي والتدريبي للجنوب الأفريقي صفر

UNDP Trust Fund for the United Nations Educational and Training Programme for Southern Africa (UNETPSA)
الصندوق الاستئماني للبرنامج الإنمائي المخصص لبرنامج الأمم المتحدة التعليمي والتدريبي للجنوب الأفريقي

United Nations Educational and Training Programme for Southern Africa
برنامج اﻷمم المتحدة التعليمي والتدريبي للجنوب اﻷفريقي

A major difference of opinion related to the future of the United Nations Education and Training Programme for Southern Africa (UNETSPA).
وإن هناك اختلافا رئيسيا في اﻵراء يرتبط بمستقبل برنامج اﻷمم المتحدة التعليمي والتدريبي للجنوب اﻷفريقي.

UNDP Trust Fund for the United Nations Educational and Training Programme for Southern Africa (UNETPSA)
الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي المخصص لبرنامج الأمم المتحدة التعليمي والتدريبي للجنوب الأفريقي

UNDP Trust Fund for the Educational and Training Programme for Southern Africa (UNETPSA)
الصندوق الاستئماني للبرنامج الإنمائي لبرنامج الأمم المتحدة التعليمي والتدريبي للجنوب الأفريقي

UNDP Trust Fund for the United Nations Educational and Training Programme for Southern Africa
الصندوق الاستئماني للبرنامج الإنمائي المخصص لبرنامج الأمم المتحدة التعليمي والتدريبي للجنوب الأفريقي

United Nations Educational and Training Programme for Southern Africa
برنامج اﻷمم المتحدة التعليمي والتدريبي للجنوب الافريقي

50/131. United Nations Educational and Training Programme for Southern Africa
٥٠/١٣١ - برنامج اﻷمم المتحدة التعليمي والتدريبي للجنوب اﻷفريقي

2. United Nations Educational and Training Programme for Southern Africa
٢ - برنامج اﻷمم المتحدة التعليمي والتدريبي للجنوب الافريقي

and Training Programme for Southern Africa for 1994, as at
والتدريبي للجنوب الافريقي لعام ١٩٩٤ حتى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٤

2. United Nations Educational and Training Programme for Southern Africa [41]
٢ - برنامج اﻷمم المتحدة التعليمي والتدريبي للجنوب الافريقي ]٤١[

48/160. United Nations Educational and Training Programme for Southern Africa
٤٨/٦٠١ - برنامج اﻷمم المتحدة التعليمي والتدريبي للجنوب الافريقي

49/17. United Nations Educational and Training Programme for Southern Africa
٩٤/٧١ - برنامج اﻷمم المتحدة التعليمي والتدريبي للجنوب اﻷفريقي

Therefore the need for the continuation for a few more years of a programme such as UNETPSA remains.
ولذلك لا بد من مواصلة برنامج كبرنامج اﻷمم المتحدة التعليمي والتدريبي للجنوب اﻷفريقي لبضع سنوات أخرى.

It will provide technical, training and other support to national and local economies.
وسيقدم الدعم التقني والتدريبي وغيره مـن وسائل الدعم للاقتصادات الوطنية والمحلية.

21.48 Formulation of the regional advisory and Training Programme for 1998-1999 is based on the needs and priorities of the recipient countries as reflected in the deliberations of the Commission and its subsidiary bodies and on the specific emerging needs/changing conditions in those countries of the ESCAP region requesting advisory services.
٢١-٨٤ ويعتمد وضع البرنامج الاستشاري والتدريبي للمنطقة للفترة ١٩٩٨-١٩٩٩ على احتياجات البلدان المتلقية وأولوياتها على نحو ما تعكسه مداولات اللجنة وهيئاتها الفرعية ويعتمد على الاحتياجات الناشئة المحددة/الشروط المتغيرة في تلك البلدان من منطقة آسيا والمحيط الهادئ التي تطلب الخدمات الاستشارية.