Chapter 34 of Agenda 21 is dedicated to the transfer of environmentally sound technology, cooperation and capacity-building. | UN | ويكرَّس الفصل 34 من جدول أعمال القرن 21 لنقل التكنولوجيا السليمة بيئيا والتعاون وبناء القدرات. |
Chapter 34 of Agenda 21 is dedicated to the transfer of environmentally sound technology, cooperation and capacity-building. | UN | ويتناول الفصل 34 من جدول أعمال القرن 21 نقل التكنولوجيا السليمة بيئياً والتعاون وبناء القدرات. |
Transfer of environmentally sound technology, cooperation and capacity-building | UN | نقل التكنولوجيا السليمة بيئيا، والتعاون وبناء القدرات |
Qatar noted that there was a collective responsibility to offer support to the efforts of the Philippines, through dialogue, cooperation and capacity-building. | UN | وأشارت قطر إلى أن هناك مسؤولية جماعية بشأن توفير الدعم لجهود الفلبين من خلال الحوار والتعاون وبناء القدرات. |
Chapter 34 Transfer of environmentally sound technology, Cooperation and Capacity Building | UN | المواضيع المشتركة بين القطاعات الفصل ٤٣ نقل التكنولوجيا السليمة بيئيا والتعاون وبناء القدرات |
:: Research, cooperation and capacity-building to achieve development goals | UN | :: إجراء البحوث والتعاون وبناء القدرات من أجل تحقيق الأهداف الإنمائية |
Transfer of environmentally sound technologies, cooperation and capacity-building | UN | نقل التكنولوجيات السليمة بيئيا والتعاون وبناء القدرات |
and Add.1 technologies, cooperation and capacity-building: report of the Secretary-General | UN | نقــل التكنولوجيات السليمة بيئيا والتعاون وبناء القدرات: تقرير اﻷمين العام |
TRANSFER OF ENVIRONMENTALLY SOUND TECHNOLOGIES, cooperation and capacity-building | UN | نقل التكنولوجيات السليمة بيئيا والتعاون وبناء القدرات |
Transfer of environmentally sound technologies, cooperation and capacity-building | UN | نقل التكنولوجيات السليمة بيئيا، والتعاون وبناء القدرات |
The working group was also requested to address related aspects of transfer of environmentally sound technology, cooperation and capacity-building. | UN | وطلُب إلى الفريق العامل أيضا أن يعالج الجوانب المتصلة بنقل التكنولوجيا السليمة بيئيا، والتعاون وبناء القدرات. |
Transfer of environmentally sound technologies, cooperation and capacity-building | UN | نقل التكنولوجيا السليمة بيئيا والتعاون وبناء القدرات |
Those Groups would also deal with matters related to the transfer of environmentally sound technologies, cooperation and capacity-building. | UN | كما سيعالج هذان الفريقان المسائل المتعلقة بنقل التكنولوجيات السليمة بيئيا والتعاون وبناء القدرات. |
a.m. and p.m. Item 5 Education, science, transfer of environmentally sound technologies, cooperation and capacity-building | UN | البند ٥ التعليم، والعلم، ونقل التكنولوجيات السليمة بيئيا، والتعاون وبناء القدرات |
Transfer of environmentally sound technologies, cooperation and capacity-building | UN | نقل التكنولوجيات السليمة بيئيا والتعاون وبناء القدرات |
and Add.1 technologies, cooperation and capacity-building: report of the Secretary-General | UN | نقل التكنولوجيـــات السليمة بيئيا والتعاون وبناء القدرات: تقرير اﻷمين العام |
Transfer of environmentally sound technologies, cooperation and capacity-building | UN | نقل التكنولوجيات السليمة بيئيا والتعاون وبناء القدرات |
V. ELEMENTS OF A WORK PROGRAMME FOR THE PROMOTION OF ENVIRONMENTALLY SOUND TECHNOLOGY TRANSFER, cooperation and capacity-building . 99 - 105 30 | UN | عناصر برنامج عمل لتشجيع نقل التكنولوجيا السليمة بيئيا، والتعاون وبناء القدرات في هذا المجال |
cooperation and capacity-building | UN | السليمة بيئيا، والتعاون وبناء القدرات في هذا المجال |
Initiatives which have been taken to promote the transfer of environmentally sound technology, cooperation and capacity-building are outlined. | UN | ويرد مجمل للمبادرات التي اتخذت لتعزيز نقل التكنولوجيا السليمة بيئيا والتعاون وبناء القدرات. |
IV. TRANSFER OF ENVIRONMENTALLY SOUND TECHNOLOGY, Cooperation and Capacity Building (CHAPTER 34)25 - 41 | UN | رابعا- نقل التكنولوجيا السليمة بيئيا والتعاون وبناء القدرات )الفصل ٤٣(٥٢ - ١٤ |
2. Transfer of environmentally sound technology, cooperation and capacitybuilding (chapter 34). | UN | ٢ - نقل التكنولوجيا السليمة بيئيا، والتعاون وبناء القدرات )الفصل ٣٤(. |