| Action on draft resolution A/C.3/69/L.28/Rev.1 and amendments contained in documents A/C.3/69/L.63, A/C.3/69/L.31 and A/C.3/69/L.33 | UN | البت في مشروع القرار A/C.3/69/L.28/Rev.1 والتعديلات الواردة في الوثائق A/C.3/69/L.63 و A/C.3/69/L.31 و A/C.3/69/L.33 |
| C. Draft resolutions A/C.3/62/L.16 and Rev.1 and Rev.2 and amendments contained in document A/C.3/62/L.85 | UN | جيم - مشاريع القرارات A/C.3/62/L.16 وRev.1 و Rev.2 والتعديلات الواردة في الوثيقة A/C.3/62/L.85 |
| B. Draft resolution A/C.3/54/L.4 and amendments contained in document A/C.3/54/L.88 | UN | باء - مشروع القرار A/C.3/54/L.4 والتعديلات الواردة في الوثيقة A/C.3/54/L.88 |
| Action on draft resolution A/C.3/56/L.2 and the amendments contained in document A/C.3/56/L.7 | UN | اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار A/C.3/56/L.2 والتعديلات الواردة في الوثيقة A/C.3/56/L.7 |
| Action on draft resolutions A/C.3/54/L.63, L.81 (and amendments in L.93), L.82 (and amendments in L.97) and L.86 (and amendments in L.96 ) | UN | اتخــاذ إجــراء بشــأن مشــاريع القــرارات A/C.3/54/L.63 و L.81 )والتعديلات الواردة في الوثيقة (L.93 و L.82 )والتعديلات الواردة في الوثيقة L.97( و L.86 )والتعديلات الواردة في الوثيقة (L.96 |
| G. Draft resolution A/C.3/54/L.81 and amendments contained in documents A/C.3/54/L.93 and L.98 | UN | زاي - مشروع القرار A/C.3/54/L.81 والتعديلات الواردة في الوثيقتين A/C.3/54/L.93 و L.98 |
| H. Draft resolution A/C.3/54/L.82 and amendments contained in document A/C.3/54/L.97 | UN | حاء - مشروع القرار A/C.3/54/L.82 والتعديلات الواردة في الوثيقة A/C.3/54/L.97 |
| Draft resolution A/C.3/54/L.60 and amendments contained in A/C.3/64/L.92 | UN | مشــروع القــرار A/C.3/54/L.60 والتعديلات الواردة في A/C.3/54/L.92 |
| Action on draft resolution A/C.3/54/L.81 and amendments contained in A/C.3/54/L.93 | UN | اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار A/C.3/54/L.81 والتعديلات الواردة في A/C.3/54/L.93 |
| A/C.3/54/L.82 and amendments contained in A/C.3/54/L.97 | UN | A/C.3/54/L.82 والتعديلات الواردة في A/C.3/54/L.97 |
| A/C.3/54/L.86 and amendments contained in A/C.3/54/L.96 | UN | A/C.3/54/L.86 والتعديلات الواردة في A/C.3/54/L.96. |
| A/C.3/54/L.62 and amendments contained in A/C.3/54/L.101 | UN | A/C.3/54/L.62 والتعديلات الواردة في A/C.3/54/L.101 |
| 15. Draft resolution A/C.1/57/L.26 and Rev.1, 2 and 3 and amendments contained in document A/C.1/57/L.60 | UN | 15 - مشروع القرار A/C.1/57/L.26 و Rev.1 والتعديلات الواردة في الوثيقة A/C.1/57/L.60 |
| L. Draft resolution A/C.3/57/L.56 and Rev.1 and amendments contained in documents A/C.3/57/L.86 and A/C.3/57/L.87 | UN | لام - مشروع القرار A/C.3/57/.L.56 و Rev.1 والتعديلات الواردة في الوثيقتين A/C.3/57/L.86 و A/C.3/57/L.87 |
| B. Draft resolution A/C.3/59/L.29 and Rev.1 and amendments contained in documents A/C.3/59/L.81 and A/C.3/59/L.83 | UN | باء - مشروع القرار A/C.3/59/L.29 و Rev.1 والتعديلات الواردة في الوثيقتين A/C.3/59/L.81 و A/C.3/59/L.83 |
| II. Consideration of draft resolution A/C.1/58/L.11 and amendments contained in document A/C.1/58/L.58 | UN | ثانيا - النظر في مشروع القرار A/C.1/58/L.11 والتعديلات الواردة في الوثيقة A/C.1/58/L.58 |
| A. Draft resolution A/C.3/58/L.23 and Rev.1 and amendments contained in document A/C.3/58/L.83 | UN | ألف - مشروع القرار A/C.3/58/L.23 و Rev.1 والتعديلات الواردة في الوثيقة A/C.3/58/L.83 |
| Action on draft resolutions A/C.3/56/L.2 and the amendments contained in document A/C.3/56/L.7; A/C.3/56/L.8, A/C.3/56/L.9 and A/C.3/56/L.10 | UN | اتخاذ إجراء بشأن مشاريع القرارات A/C.3/56/L.2 والتعديلات الواردة في الوثيقة A/C.3/56/L.7؛ و A/C.3/56/L.8، و A/C.3/56/L.9، و A/C.3/56/L.10 |
| 11. In the light of the adoption of the oral draft decision, the Commission decided not to take action on draft resolution E/CN.6/2004/L.7 and the amendments contained in E/CN.6/2004/L.10 and draft decision E/CN.6/2004/L.11. | UN | 11 - وفي ضوء اعتماد مشروع المقرر الشفوي، قررت اللجنة عدم اتخاذ إجراءات بشأن مشروع القرار E/CN.6/2004/L.7 والتعديلات الواردة في E/CN.6/2004/L.10 ومشروع المقرر E/CN.6/2004/L.11. |
| The Law on Political Parties defines the activities which are the exclusive domain of political parties (State Gazette No. 29 of 1990 and amendments in No. 87 of 1990). | UN | ويحدد القانون المتعلق باﻷحزاب السياسية اﻷنشطة التي تعتبر مجال اﻷحزاب السياسية على وجه الحصر )الجريدة الرسمية العدد ٩٢ لعام ٠٩٩١ والتعديلات الواردة في العدد ٧٨ لعام ٠٩٩١(. |
| The conditions of their labour is determined by a special Ordinance on hiring persons under 15 (State Gazette No. 8 of 1987 and amendments in No. 59 of 1993). | UN | وتحدد شروط العمل بموجب أمر خاص بشأن تعيين اﻷشخاص دون سن الخامسة عشرة )الجريدة الرسمية، العدد ٨ الصادر في عام ٧٨٩١ والتعديلات الواردة في العدد ٩٥ الصادر في عام ٣٩٩١(. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 