"والتقدم المحرز بشأنها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and progress made on
• and progress of

Comprehensive note on the implementation and progress made on decisions taken at the third session
مذكرة شاملة عن تنفيذ المقررات المتخذة في الدورة الثالثة والتقدم المحرز بشأنها

Implementation of and progress made on decisions taken at the eighth session of the Commission
تنفيذ المقررات المتخذة في الدورة الثامنة للجنة والتقدم المحرز بشأنها

The Commission will have before it a report on the implementation of and progress made on decisions taken at the eighth session of the Commission.
وسيعرض على اللجنة تقرير عن تنفيذ المقررات المتخذة في دورتها الثامنة والتقدم المحرز بشأنها.

IMPLEMENTATION OF and progress made on DECISIONS TAKEN AT THE EIGHTH SESSION OF THE COMMISSION ON SCIENCE AND TECHNOLOGY FOR DEVELOPMENT
تنفيذ المقررات المتخذة في الدورة الثامنة للجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية والتقدم المحرز بشأنها

The Commission will have before it a report on the implementation of and progress made on decisions taken at the seventh session of the Commission.
وسوف يُعرض على اللجنة تقرير عن تنفيذ المقررات المتخذة في الدورة السابعة للجنة والتقدم المحرز بشأنها.

The Commission will have before it a report on the implementation of and progress made on decisions taken at the ninth session of the Commission.
وسيكون معروضاً على اللجنة تقرير عن تنفيذ المقررات المتخذة في الدورة التاسعة للجنة والتقدم المحرز بشأنها.

Comprehensive note on implementation of and progress made on decisions taken at the fifth session of the Commission
مذكرة شاملة بشأن تنفيذ المقررات المتخذة في الدورة الخمسين للجنة والتقدم المحرز بشأنها

Note by the secretariat on implementation of and progress made on decisions taken at the fifth session of the Commission
مذكرة من الأمانة بشأن تنفيذ المقررات المتخذة في الدورة الخامسة والتقدم المحرز بشأنها

4. Implementation of and progress made on decisions taken at the ninth session of the Commission.
4 - تنفيذ المقررات المتخذة في الدورة التاسعة للجنة والتقدم المحرز بشأنها.

Implementation of and progress made on decisions taken at the ninth session of the Commission
4- تنفيذ المقررات المتخذة في الدورة التاسعة للجنة والتقدم المحرز بشأنها

Item 4. Implementation of and progress made on decisions taken at the ninth session of the Commission
البند 4- تنفيذ المقررات المتخذة في الدورة التاسعة للجنة والتقدم المحرز بشأنها

Implementation of and progress made on Decisions Taken at the eighth session of the Commission on Science and Technology for Development
:: تنفيذ المقررات المتخذة في الدورة الثامنة للجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية والتقدم المحرز بشأنها

Comprehensive note on implementation of and progress made on decisions taken at the fifth session of the Commission
الثالث - مذكرة شاملة بشأن تنفيذ المقررات المتخذة في الدورة الخمسين للجنة والتقدم المحرز بشأنها

5. Implementation of and progress made on decisions taken at the twelfth session of the Commission.
5 - تنفيذ المقررات المتخذة في الدورة الثانية عشرة للجنة والتقدم المحرز بشأنها.

An oral report on the implementation of and progress made on decisions taken at the eleventh session will be presented at the twelfth session of the Commission.
وسيُعرض على اللجنة في دورتها الثانية عشرة تقرير شفوي عن تنفيذ المقررات المتخذة في الدورة الحادية عشرة والتقدم المحرز بشأنها.

5. Implementation of and progress made on decisions taken by the Commission at its twelfth session.
5 - تنفيذ المقررات التي اتخذتها اللجنة في دورتها الثانية عشرة والتقدم المحرز بشأنها.

Implementation of and progress made on decisions taken by the Commission at its twelfth session
4- تنفيذ المقررات المتخذة في الدورة الثانية عشرة للجنة والتقدم المحرز بشأنها

An oral report on the implementation of and progress made on decisions taken at the twelfth session will be presented at the thirteenth session of the Commission.
وسيعرض على اللجنة في دورتها الثالثة عشرة تقرير شفوي عن تنفيذ المقررات المتخذة في الدورة الثانية عشرة والتقدم المحرز بشأنها.

3. Implementation of and progress made on decisions taken at the eighth session of the Commission.
3 - تنفيذ المقررات المتخذة في الدورة الثامنة للجنة والتقدم المحرز بشأنها.

Assessment report of the effectiveness and progress of geographic information systems operations in 4 field operations
إعداد تقرير تقييم فعالية عمليات نظم المعلومات الجغرافية والتقدم المحرز بشأنها في 4 عمليات ميدانية