"والتنسيق عن دورتها الثانية والأربعين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and Coordination on its forty-second session

Report of the Committee for Programme and Coordination on its forty-second session
تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الثانية والأربعين

(a) Report of the Committee for Programme and Coordination on its forty-second session (A/57/16);3
(أ) تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الثانية والأربعين (A/57/16)(2)؛

(c) Report of the Committee for Programme and Coordination on its forty-second session (A/57/16);3
(ج) تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الثانية والأربعين (A/57/16)(3)؛

Report of the Committee for Programme and Coordination on its forty-second session (A/57/16)
تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الثانية والأربعين (A/57/16)

5. The Economic and Social Council, at its substantive session of 2002, had before it as part of its documentation the report of the Committee on Programme and Coordination on its forty-second session but not the in-depth evaluation report.
5 - وكان معروضا على المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام 2002، كجزء من وثائق، تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الثانية والأربعين وليس التقرير عن التقييم المتعمق.

8. The General Assembly, as part of the documentation submitted to it for its consideration of the item on programme planning, had before it the report of the Committee for Programme and Coordination on its forty-second session.
8 - وكان معروضا على الجمعية العامة، كجزء من الوثائق المقدمة إليها عند النظر في البند المتعلق بتخطيط البرامج، تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الثانية والأربعين.

In its resolution 57/280, the Assembly endorsed the relevant conclusions and recommendations contained in the report of the Committee for Programme and Coordination on its forty-second session,1 and the observations and recommendations of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A/57/636), and reaffirmed that the proposed programme budget outline should contain an indication of the following:
وفي قرارها 57/280، أيّدت الجمعية الاستنتاجات والتوصيات ذات الصلة الواردة في تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الثانية والأربعين وملاحظات وتوصيات اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (A/57/636)، وأكّدت من جديد أن مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة ســـيتضمن إشارة إلى ما يلي :

The report of the Committee for Programme and Coordination on its forty-second session (Headquarters, 10 June-5 July 2002) will include the Committee's views on its consideration of the report of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination.
تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الثانية والأربعين (المقر، 10 حزيران/يونيه - 5 تموز/يوليه 2002) سيتضمن آراء اللجنة عن نظرها في تقرير مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق.