"والتنمية والسلم في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• development and peace for
• development and peace in

development and peace for the twenty-first century”
والتنمية والسلم في القرن الحادي والعشرين "

gender equality, development and peace for the twenty-first century”
والتنمية والسلم في القرن الحادي والعشرين "

It would be reviewed once a platform of action was adopted by the Fourth World Conference on Women: Action for Equality, Development and Peace, in 1995.
وسوف ينظر فيها مرة أخرى حال إقرار المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة لمرتكزات العمل؛ العمل من أجل المساواة والتنمية والسلم في عام ١٩٩٥.

:: June 2000 Special Session of United Nations Women 2000: Gender Equality, development and peace for the 21st Century, New York
:: حزيران/يونيه 2000 دورة الأمم المتحدة الاستثنائية بشأن المرأة عام 2000: المساواة بين الجنسين، والتنمية والسلم في القرن 21، نيويورك

Report of the Commission on the Status of Women acting as the preparatory committee for the special session of the General Assembly entitled " Women 2000: gender equality, development and peace for the twenty-first century " *
تقرير لجنة وضع المرأة بوصفها اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنونة " المرأة عام 2000: المساواة بين الجنسين، والتنمية والسلم في القرن الحادي والعشرين " *

III. Preparations for the special session of the General Assembly entitled " Women 2000: gender equality, development and peace for the twenty-first century "
ثالثا - الأعمال التحضيرية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنونة " المرأة عام 2000: المساواة بين الجنسين، والتنمية والسلم في القرن الحادي والعشرين "

Decisions of the Commission on the Status of Women acting as the preparatory committee for the special session of the General Assembly, " Women 2000: gender equality, development and peace for the twenty-first century "
باء - قرارات لجنة وضع المرأة بوصفها اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة " المرأة عام 2000: المساواة بين الجنسين، والتنمية والسلم في القرن الحادي والعشرين "

Preparations for the special session of the General Assembly entitled “Women 2000: gender equality, development and peace for the twenty-first century”
اﻷعمال التحضيرية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنونـة " المرأة عـام ٢٠٠٠: المساواة بين الجنسين والتنمية والسلم في القرن الحادي والعشرين "

D. Decisions of the Commission on the Status of Women acting as the preparatory committee for the special session of the General Assembly, “Women 2000: gender equality, development and peace for the twenty-first century”
قرارات لجنة مركز المرأة بوصفها اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة " المرأة عام ٢٠٠٠: المساواة بين الجنسين، والتنمية والسلم في القرن الحادي والعشرين "

Report of the Commission on the Status of Women acting as the preparatory committee for the special session of the General Assembly entitled “Women 2000: gender equality, development and peace for the twenty-first century” on its second session
تقرير لجنة مركز المركز بوصفها اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنونة " المرأة عام ٢٠٠٠: المساواة بين الجنسين والتنمية والسلم في القرن الحادي والعشرين " عن دورتها الثانية

II. Preparations for the special session of the General Assembly entitled “Women 2000: gender equality, development and peace for the twenty-first century”
الثاني - اﻷعمــال التحضيريــة للــدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنونة " المرأة عام ٢٠٠٠: المساواة بين الجنسين والتنمية والسلم في القرن الحادي والعشرين "

Preparations for the special session of the General Assembly entitled “Women 2000: gender equality, development and peace for the twenty-first century” For the discussion see chap. II.
اﻷعمــال التحضيريــة للدورة الاستثنائيــة للجمعيــة العامة المعنونة " المرأة عام ٢٠٠٠: المساواة بين الجنسين والتنمية والسلم في القرن الحادي والعشرين " *

Preparations for the special session of the General Assembly entitled “Women 2000: gender equality, development and peace for the twenty-first century”
ثانيا - اﻷعمال التحضيرية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنونة " المرأة عام ٢٠٠٠: المساواة بين الجنسين والتنمية والسلم في القرن الحادي والعشرين "

Preparations for the special session of the General Assembly entitled “Women 2000: gender equality, development and peace for the twenty-first century”
١٩٩٩/٥٠ - اﻷعمال التحضيرية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنونة " المرأة عام ٢٠٠٠: المساواة بين الجنسين والتنمية والسلم في القرن الحادي والعشرين "

2. Preparations for the special session of the General Assembly entitled “Women 2000: gender equality, development and peace for the twenty-first century”
٢ - اﻷعمال التحضيرية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة، المعنونة " المرأة عام ٢٠٠٠: المساواة بين الجنسين والتنمية والسلم في القرن الحادي والعشرين "

Framework for further actions and initiatives that might be considered during the special session of the General Assembly entitled “Women 2000: gender equality, development and peace for the twenty-first century”
إطار لﻹجراءات والمبادرات اﻷخرى التي يمكـن النظـر فيهـا أثنـاء الـدورة الاستثنائيـة للجمعيـة العامـة المعنونـة " المـرأة عام ٢٠٠٠: المسـاواة بيـن الجنسين، والتنمية والسلم في القرن الحادي والعشرين "

She had also attended the meeting of the Commission acting as preparatory committee for the special session of the General Assembly, entitled “Women 2000: gender equality, development and peace for the twenty-first century”.
وحضرت أيضا اجتماع اللجنة التي قامت بأعمال اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنونة " المرأة في عام ٢٠٠٠: المساواة بين الجنسين، والتنمية والسلم في القرن الحادي والعشرين " .