| Having considered the report of the Credentials Committee and the recommendation contained therein, | UN | وقد نظرت في تقرير لجنة وثائق التفويض والتوصية الواردة فيه، |
| Having considered the report of the Credentials Committee and the recommendation contained therein, | UN | وقد نظرت في تقرير لجنة وثائق التفويض والتوصية الواردة فيه، |
| Having considered the report of the Credentials Committee and the recommendation contained therein, | UN | وقد نظر في تقرير لجنة وثائق التفويض والتوصية الواردة فيه، |
| Having considered the report of the Credentials Committee and the recommendation contained therein, | UN | وقد نظر في تقرير لجنة وثائق التفويض والتوصية الواردة فيه، |
| Based on the above explanation, we suggest that paragraph 62 and the recommendation in paragraph 88 be deleted from the report. | UN | وبناء على التفسير أعلاه، نقترح حذف الفقرة 62 والتوصية الواردة في الفقرة 88 من التقرير. |
| Having considered the report of the Credentials Committee and the recommendation contained therein, | UN | وقد نظر في تقرير لجنة وثائق التفويض والتوصية الواردة فيه، |
| Having considered the report of the Credentials Committee and the recommendation contained therein, | UN | وقد نظر في تقرير لجنة وثائق التفويض والتوصية الواردة فيه، |
| Having considered the report of its Credentials Committee and the recommendation contained therein, | UN | وقد نظر في تقرير لجنة وثائق التفويض والتوصية الواردة فيه، |
| Having considered the report of the Credentials Committee and the recommendation contained therein, | UN | وقد نظرت في تقرير لجنة وثائق التفويض والتوصية الواردة فيه، |
| Having considered the report of the Credentials Committee and the recommendation contained therein, | UN | وقد نظرت في تقرير لجنة وثائق التفويض والتوصية الواردة فيه، |
| Having considered the report of the Credentials Committee and the recommendation contained therein, | UN | وقد نظرت في تقرير لجنة وثائق التفويض والتوصية الواردة فيه، |
| Having considered the report of the Credentials Committee and the recommendation contained therein, | UN | وقد نظرت في تقرير لجنة وثائق التفويض والتوصية الواردة فيه. |
| Having considered the report of the Credentials Committee and the recommendation contained therein, | UN | وقد نظرت في تقرير لجنة وثائق التفويض والتوصية الواردة فيه، |
| Having considered the report of the Credentials Committee and the recommendation contained therein, | UN | وقد نظرت في تقرير لجنة وثائق التفويض والتوصية الواردة فيه، |
| Having considered the report of the Credentials Committee and the recommendation contained therein, | UN | وقد نظرت في تقرير لجنة وثائق التفويض والتوصية الواردة فيه، |
| Having considered the report of the Credentials Committee and the recommendation contained therein, | UN | وقد نظرت في تقرير لجنة وثائق التفويض والتوصية الواردة فيه، |
| Having considered the report of the Credentials Committee and the recommendation contained therein, | UN | وقد نظرت في تقرير لجنة وثائق التفويض والتوصية الواردة فيه. |
| Having considered the report of the Credentials Committee and the recommendation contained therein, | UN | وقد نظرت في تقرير لجنة وثائق التفويض والتوصية الواردة فيه، |
| Having considered the report of the Credentials Committee and the recommendation contained therein, | UN | وقد نظر في تقرير لجنة وثائق التفويض والتوصية الواردة فيه، |
| Having considered the report of the Credentials Committee and the recommendation contained therein, | UN | وقد نظرت في تقرير لجنة وثائق التفويض والتوصية الواردة فيه، |
| They take note of the information and recommendation contained in your letter. | UN | ويحيط أعضاء المجلس علما بالمعلومات والتوصية الواردة في رسالتكم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 