ويكيبيديا

    "والثاني اللذين أوصت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • and II recommended
        
    • and II which were recommended
        
    The Assembly adopted draft decisions I and II recommended by the Second Committee in paragraph 25 of the same report. UN اعتمدت الجمعية العامة مشروعي المقررين اﻷول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثانية في الفقرة ٢٥ من التقرير نفسه.
    The Assembly adopted draft decisions I and II recommended by the Fifth Committee in paragraph 13 of the same report. UN واعتمدت الجمعية العامة مشروعي المقررين اﻷول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة ٣١ من التقرير نفسه.
    The General Assembly adopted draft decisions I and II recommended by the Fifth Committee in paragraph 20 of the same report. UN واعتمدت الجمعية العامة مشروعي المقررين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة 20 من التقرير ذاته.
    The Assembly adopted draft decisions I and II recommended by the Fifth Committee in paragraph 19 of the same report. UN واعتمدت الجمعية مشروعي المقررين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة 19 من التقرير نفسه.
    It also adopted draft decisions I and II recommended by the Fifth Committee in paragraph 11 of the same report. UN وكذلك اعتمدت مشروعي المقررين اﻷول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة ١١ من نفس التقرير.
    The Assembly adopted draft decisions I and II recommended by the Fifth Committee in paragraph 10 of its report (A/51/752). UN واعتمدت الجمعية العامة مشروعي المقررين اﻷول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة ١٠ من تقريرها )A/51/752(.
    The General Assembly proceeded to take decisions on draft resolutions I and II recommended by the Second Committee in paragraph 15 of its report (A/61/420/Add.4), as follows: UN شرعت الجمعية العامة في البت في مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثانية في الفقرة 15 من تقريرها )A/61/420/Add.4(، على النحو التالي:
    The General Assembly proceeded to take decisions on draft resolutions I and II recommended by the Fifth Committee in paragraph 8 of its report (A/61/658), as follows: UN وشرعت الجمعية العامة في البت في مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة 8 من تقريرها (A/61/658) على النحو التالي:
    The Assembly adopted draft decisions I and II recommended by the Third Committee in paragraph 9 of its report (A/52/633). UN واعتمدت الجمعية العامة مشروعي المقررين اﻷول والثاني اللذين أوصت اللجنة الثالثة باعتمادهما في الفقرة ٩ من تقريرها )A/52/633(.
    The General Assembly adopted draft resolutions I and II recommended by the Second Committee in paragraph 10 of Part VII of its report (A/52/628/Add.6) (resolutions 52/193 and 52/194). UN اعتمدت الجمعية العامــة مشروعي القرارين اﻷول والثاني اللذين أوصت اللجنة الثانية باعتمادهما في الفقرة ١٠ من الجزء الســابع مـن تقريرهـــا (A/52/628/Add.6) )القـــراران ٥٢/١٩٣ و ٥٢/١٩٤(.
    The General Assembly adopted draft decisions I and II recommended by the Third Committee in paragraph 11 of its report (A/58/509). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروعي المقررين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثالثة في الفقرة 11 من تقريرها (A/58/509).
    The Assembly adopted draft decisions I and II recommended by the Fifth Committee in paragraph 8 of its report (A/58/588). UN اعتمدت الجمعية مشروعي المقررين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة 8 من تقريرها (A/58/588).
    The Assembly also adopted draft decisions I and II recommended by the Fifth Committee in paragraph 13 of its report (A/58/582). UN واعتمدت الجمعية أيضا مشروعي المقررين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة 13 من تقريرها (A/58/582).
    The General Assembly adopted draft resolutions I and II recommended by the Fifth Committee in paragraph 10 of its report (A/57/604/Add.1) (resolutions 57/287 B and 57/306). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروعي القرار الأول والثاني اللذين أوصت اللجنة الخامسة باعتمادهما في الفقرة 10 من تقريرها (A/57/604/Add.1) (القراران 57/287 باء و 57/306).
    The General Assembly adopted draft decisions I and II recommended by the Third Committee in paragraph 8 of its report (A/57/558). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروعي المقررين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثالثة في الفقرة 8 من تقريرها (A/57/558).
    The Assembly also adopted draft decisions I and II recommended by the Second Committee in paragraph 20 of its report (A/57/533). UN واعتمدت الجمعية مشروعي المقررين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثانية في الفقرة 20 من تقريرها (A/57/533).
    The Assembly also adopted draft decisions I and II recommended by the Second Committee in paragraph 13 of its report (A/57/543). UN واعتمدت الجمعية مشروعي المقررين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثانية في الفقرة 13 من تقريرها (A/57/543).
    The General Assembly adopted draft decisions I and II recommended by the Fifth Committee in paragraph 9 of its report (A/55/983). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروعي المقررين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة 9 من تقريرها (A/55/983).
    The General Assembly adopted draft decisions I and II recommended by the First Committee in paragraph 74 of its report (A/56/536). UN واعتمدت الجمعية العامة مشروعي المقررين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الأولى في الفقرة 74 من تقريرها (A/56/536).
    The General Assembly adopted draft decisions I and II recommended by the Third Committee in paragraph 8 of its report (A/55/603). UN اعتمدت الجمعية العامة مشروعي المقررين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثالثة في الفقرة 8 من تقريرها (A/55/603).
    The General Assembly decided to adopt draft resolutions I and II which were recommended by the Fifth Committee in paragraph 6 of its report (A/60/605), the texts of which, for the time being, were contained in documents A/C.5/60/L.15 and A/C.5/60/L.18, respectively (resolutions 60/240 and 60/241). UN قررت الجمعية العامة اعتماد مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الخامسة في الفقرة 6 من تقريرها (A/60/605) واللذين يرد نصاهما، حاليا، في الوثيقتين A/C.5/60/L.15 و A/C.5/60/L.18 على التوالي (القراران 60/240 و 60/241).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد