"والجدران" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• walls
• walled
• fences

Just say we got weapons and walls and wherewithal.
نقول فقط حصلنا على الأسلحة والجدران و وريويثال.

♪ Floors, doors, walls, halls and old golf balls
الأرضيات والأبواب والجدران ، وقاعات وكرات الغولف القديمة

Millions of Palestinians in the occupied territories currently live under the shadow of checkpoints, roadblocks, military siege and separation walls.
فملايين الفلسطينيين في الأراضي المحتلة يعيشون حالياً في ظل نقاط التفتيش وحواجز الطرق والحصار العسكري والجدران العازلة.

The walls were covered in graffiti, and spider webs and insects were in evidence.
والجدران مغطاة بكتابات، وتظهر بجلاء شبكات عناكب وحشرات.

Tens of thousands of affordable, environmentally friendly homes have been built using the centre's system for providing flooring, roofing, tiles, and walls made of local materials produced with low energy.
فقد شيدت عشرات الآلاف من المنازل، بأسعار معقولة وبمواصفات مراعية للبيئة باستخدام النظام الذي يتبعه المركز لتوفير الأرضيات، والأسقف، والبلاط، والجدران من مواد محلية تتطلب معدلات منخفضة لإنتاج الطاقة.

In some cells, the SPT could see that the sewage system from cells on the above floors was seeping through the ceiling and walls.
وفي بعض الزنازين، كان بمقدور اللجنة الفرعية رؤية مخلفات نظام الصرف في الطوابق العليا وهي ترشح من خلال السقف والجدران.

Conduct structural and major repairs, e.g. major repairs to fences and walls and platforms, and replacement of perimeter lights in case of damage
:: إجراء أعمال تصليح هيكلية كبرى، على سبيل المثال أعمال تصليح كبرى للأسوار والجدران والمنصات، واستبدال الأضواء المحيطة في حال تلفها

Conduct structural and major repairs, e.g. major repairs to fences and walls and platforms, and replacement of perimeter lights in case of damage
:: إجراء أعمال إصلاح هيكلية كبرى، على سبيل المثال أعمال إصلاح كبرى للأسوار والجدران والمنصات، واستبدال الأضواء المحيطة في حال تلفها

The principal work remaining involves boundary walls, retaining walls and the connection of the link bridges to the existing Extension Office Building.
وتشمل اﻷعمال الرئيسية المتبقية بناء الجدران الفاصلة والجدران الساندة وربط جسور الوصل بامتداد مبنى المكاتب القائم.

The smells, the sterile walls, the hum of the fluorescent lights.
الروائح والجدران المعقمة وصوت أضواء النيون.

Normally this has carpet on the ground and the walls are just normally walls, you know,
عادة هذا له السجاد على الأرض والجدران ليست سوى عادة الجدران، كما تعلمون،

I've told you a million times, my arm was a magnet and the walls were magnetic.
ذراعي ، مرة مليون اخبرتك مغناطيسية كانت ممغنطة كانت والجدران

It's got a couple of drains on the floor and the walls are tiled, there's broken furniture everywhere and God knows what horrible things happened down there.
لها بالوعتان على الارضيه والجدران مبلطه , وهناك اثاث مكسور في كل مكان والله اعلم مالذي حدث هناك

There was rust on the sink, on the walls, everywhere you would imagine after 10 years, except on the legs of his bed, even though they were sitting in a puddle from the rain.
كان هناك صدأ على المغسله والجدران في كل مكان أتتخيل بعد عشرة أعوام إلا أرجل سريره

Said he could close the pipe, but you gotta get a flooding service here to dry off the walls and the floor.
قال أن بإمكانه إغلاق الأنبوب، لكن يجب عليك أن تجلب خدمة المياه هنا ليجففوا الأرض والجدران

He'll be able to control people through buildings, walls, the radio.
سيكون قادر على السيطرة على العالم من خلال المباني والجدران والراديو

Steel, three inches thick, floor, ceiling, walls.
الفولاذ 8 انشات بالاسمنت الارض والسقف والجدران

You'd notice crosses appearing on floors and walls, and you wouldn't like it.
لكنت لاحظت الصلبان التي تظهر على الأرضيات والجدران وما كنت أحببت ذلك

She's ultra-focused, competitive as hell, and walled off from everyone.
إنها فائقة مركزة، تنافسية كما الجحيم، والجدران خارج من الجميع.