"والجرائم اﻷخرى ذات الصلة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and other related crimes
• and other related offences
• and Other Related Crime

3. Calls upon the administering Power and the territorial Government to continue to cooperate to counter problems related to money laundering, smuggling of funds and other related crimes, as well as drug trafficking;
٣ - تهيب بالدولة القائمة باﻹدارة وبحكومة اﻹقليم مواصلة التعاون على التصدي للمشاكل المتصلة بغسل النقود وتهريب اﻷموال والجرائم اﻷخرى ذات الصلة فضلا عن الاتجار بالمخدرات؛

3. Calls upon the administering Power and the territorial Government to continue to cooperate to counter problems related to money laundering, smuggling of funds and other related crimes, as well as drug trafficking;
٣ - تطلب إلى الدولة القائمة باﻹدارة وإلى حكومة اﻹقليم مواصلة التعاون على التصدي للمشاكل المتصلة بغسل النقود وتهريب اﻷموال والجرائم اﻷخرى ذات الصلة فضلا عن الاتجار بالمخدرات؛

These articles provide for the possibility of attaching the accounts of both individual citizens and organizations for criminal cases being tried which involve terrorism and other related offences.
وتنص هاتان المادتان على إمكانية حجز حسابات المواطنين الأفراد والمنظمات لغرض القضايا الجنائية التي تنظر فيها المحاكم والمتعلقة بالإرهاب والجرائم الأخرى ذات الصلة.

(c) Law for Punishing the Seizure of Aircraft and Other Related Crime (effective on 7 June 1970);
)ج( قانــون المعاقبة على الاستيـلاء علــى الطائرات والجرائم اﻷخرى ذات الصلة )بدأ نفاذه في ٧ حزيران/يونيه ١٩٧٠(؛

4. Calls upon the administering Power and the territorial Government to continue to cooperate to counter problems related to money laundering, smuggling of funds and other related crimes, as well as drug trafficking.
٤ - تطلب من الدولة القائمة بالادارة والى حكومة الاقليم مواصلة التعاون على التصدي للمشاكل المتصلة بغسل النقود وتهريب اﻷموال والجرائم اﻷخرى ذات الصلة فضلا عن الاتجار بالمخدرات.

4. Calls upon the administering Power and the territorial Government to continue to cooperate to counter problems related to money laundering, smuggling of funds and other related crimes, as well as drug trafficking.
٤ - تطلب الى الدولة القائمة بالادارة والى حكومة الاقليم مواصلة التعاون على التصدي للمشاكل المتصلة بغسل النقود وتهريب اﻷموال والجرائم اﻷخرى ذات الصلة فضلا عن الاتجار بالمخدرات.

:: To collect, process and evaluate intelligence information regarding human trafficking (sexual exploitation, procuring, and other related offences)
:: جمع ومعالجة وتقييم المعلومات الاستخبارية المتعلقة بالاتجار بالبشر (الاستغلال الجنسي والقوادة والجرائم الأخرى ذات الصلة)

Meanwhile, corruption had been addressed through the establishment of such bodies as the Independent Corrupt Practices and other related offences Commission, the Economic and Financial Crimes Commission and the Due Process Mechanism.
وفي الوقت نفسه فقد تم التصدي لظاهرة الفساد من خلال إنشاء هيئات منها اللجنة المستقلة المعنية بممارسات الفساد والجرائم الأخرى ذات الصلة واللجنة المعنية بالجرائم الاقتصادية والمالية وآلية الإجراءات القضائية المتبعة.

In 2010, with the support of the United Nations Development Programme (UNDP), the organization signed a memorandum of understanding with the Independent Corrupt Practices and other related offences Commission to build the capacity of citizens to engage at the grass-roots level in the budgeting process of Edo State, Nigeria.
وفي عام 2010، وبدعم من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وقَّعت المنظمة مذكرة تفاهم مع اللجنة المستقلة المعنية بممارسات الفساد والجرائم الأخرى ذات الصلة لبناء قدرة المواطنين على المشاركة على المستوى الشعبي في عملية الميزنة في ولاية إيدو، نيجيريا.

(d) Law for Punishing the Acts Causing Dangers to Aircraft and Other Related Crime (see above);
)د( قانون المعاقبة على ارتكاب اﻷعمال التي تعرض الطائرات للخطر والجرائم اﻷخرى ذات الصلة )انظر أعلاه(؛

(b) Law for Punishing the Acts Causing Dangers to Aircraft and Other Related Crime (effective on 12 July 1974);
)ب( قانون المعاقبة على ارتكاب اﻷعمال التي تعرض الطائرات للخطر والجرائم اﻷخرى ذات الصلة )بدأ نفاذه في ١٢ تموز/يوليه ١٩٧٤(؛