"والحبر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and ink
• and the ink
• toner

Anyone can make paper and ink, but there are only eight master printers capable of that kind of intricate currency work.
أي شخص يصنع الورق والحبر ، ولكن هناك فقط 8 طابعات رئيسية قادرة على هذا النوع من العملة المعقدة.

Lord, if I may, and to save both time and ink, perhaps YOU might name a price?
أيها الملك، إذا سمحت لي ولتوفير الوقت والحبر ربما يمكنك أن تقول سعراً؟

Zach closed his eyes, and the monsters were swallowed back into the world of paper and ink.
ويتم إبتلاع الوحوش كلها إلى عالم من الورق والحبر

The painting and the ink and paper from the document all check out forensically.
اللوحة والحبر والورق من الوثيقة كل هذا تم فحصه شرعياً

(i) Spare parts for the maintenance of staff accommodation units, office and miscellaneous equipment and spare parts and toner for photocopiers, including freight costs ($617,100);
(ط) قطع الغيار اللازمة لصيانة وحدات إقامة الموظفين، ومعدات المكاتب، ومعدات متنوعة، وقطع الغيار والحبر اللازم لآلات النسخ التصويري، بما في ذلك تكاليف الشحن (100 617 دولار)؛

You know, there was a point in history where every human on Earth thought paper and ink were becoming obsolete.
كما تعلم، كان هناك نقطة في التاريخ حيث الورق والحبر يربط كل إنسان على وجه الأرض قبل أن تصبح باليه

This quill and ink can only change a past it has created.
الريشة والحبر لا يغيّران إلّا القادم ممّا كتباه

So I began to wonder, why would somebody in the middle of nowhere presumably with a limited supply of pen and ink repeat themselves like that?
فبدات اتسائل لماذا يبدأ شخص ما فى مكان مهجور معة كمية محدودة من الورق والحبر بتكرار نفسه بهذا الشكل ؟

Same handwriting, same vintage paper and ink used in the 1964 World's Fair.
بنفس خط اليد ، نفس خميرة الورق والحبر المستخدمة في عام 1964 بالاوساط العالمية

I still see a tiny boy with his hair a mess and ink on his fingers.
ما زلت أرى ولد صغير بشعره الفوضى والحبر على أصابعه

Okay, when we get close to toolmarks and ink processing, I'll call you.
حسناً، حينما أقترب من آلة الصنع والحبر المستخدم سأتصل بك

and ink washes easily out of linen, leaving a pale pink stain.
والحبر يغسل بسهولة من الكتان ترك وردي شاحب وصمة عار

Provision is made for the publishing of a daily news-sheet in the Somali language, printing equipment, operating expenditures, paper and ink supplies plus distribution for 15,000 copies at a total cost of $85,000.
وأدرج اعتماد ﻹصدار صحيفة اخبارية يومية باللغة الصومالية ولشراء معدات الطباعة وتغطية نفقات التشغيل وشراء اللوازم من الورق والحبر بالاضافة الى توزيع ٠٠٠ ٥١ نسخة بتكلفة اجمالية قدرها ٠٠٠ ٥٨ دولار.

14. Special efforts have been made in the recent past to facilitate the delivery to Sarajevo of cultural goods, such as newsprint and ink.
١٤ - وقد بذلت جهود خاصة في الماضي القريب لتيسير إيصال السلع الثقافية الى سراييفو، من قبيل ورق الصحف والحبر.

Among the goods denied entry into the Gaza Strip were supplies and materials for classroom use -- pencils, stationery and paper and ink to produce textbooks.
وشملت البضائع التي منع إدخالها إلى قطاع غزة اللوازم والمواد المدرسية، كالأقلام والقرطاسية والورق والحبر اللازم لإعداد الكتب الدراسية.

Well, proof will come from pen and ink.
حسناً، الإثبات يأتي من القلم والحبر.

He loved to draw... Pencils and ink, mainly.
هو احب الرسم الاقلام والحبر , فى الاساس

They'll analyze the handwriting, the paper and the ink.
سيحللون الكتابة اليدوية، والورق والحبر.

And Bartley's the one who bought the paper and the ink.
وهو الشخص الذي إشترى الورق والحبر.

(i) Spare parts for the maintenance of staff accommodation units, office and miscellaneous equipment, and spare parts and toner for photocopiers, including freight costs ($591,800);
(ط) قطع الغيار اللازمة لصيانة وحدات الإقامة والمكاتب، والمعدات المتنوعة وقطع الغيار والحبر لآلات النسخ التصويري، بما فيها تكاليف الشحن (9800 591 دولار)؛

b Data-processing supplies includes supplies and materials, such as printer cartridges, toner, colour ink, server spare parts, PC spare parts, CD-ROMs, subscription to Internet and digital equipment supplies.
(ب) يشمل بند لوازم تجهيز البيانات لوازم ومواد، مثل خراطيش حبر الطابعات، والحبر الجاف، والحبر الملون، وقطع غيار الحاسوب المركزي، وقطع غيار الحواسيب الشخصية، والأقراص المدمجة (CD-Roms)، والاشتراك في شبكة الإنترنت، ولوازم المعدات الرقمية، إلخ.