"والحصول على مزيد من المعلومات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and further information
• and for further information
• to receive more information

Following a question-and-answer session on the nominations, the Committee met nominating Parties bilaterally to exchange views and further information.
وعقب جلسة من الأسئلة والردود بشأن التعيينات اجتمعت اللجنة بالأطراف المقدمة للتعيينات على أساس ثنائي لتبادل وجهات النظر والحصول على مزيد من المعلومات.

Following a discussion of those nominations in plenary, the Committee met bilaterally with nominating Parties to exchange views and further information related to the nominations. Through an iterative process the Committee received the further information that it required to carry out its second round of evaluation.
وعقب مناقشة لهذه التعيينات في الجلسة العامة، اجتمعت اللجنة بصورة ثنائية مع الأطراف مقدمة التعيينات لتبادل وجهات النظر، والحصول على مزيد من المعلومات ذات الصلة بالتعيينات، وتلقت اللجنة، من خلال عملية تكرارية، المزيد من المعلومات التي تحتاج إليها بغية الاضطلاع بجولة ثانية من التقييم.

For specific budget figures and further information on each one of the activities, please refer tosee document ICCD/COP(7)/2/Add.2.
وللاطلاع على أرقام الميزانية المحددة والحصول على مزيد من المعلومات عن أي من الأنشطة، يرجى الرجوع إلى الوثيقة ICCD/COP(7)/2/Add.2.

In the context of United Nations-wide reform, the Group of 77 and China expressed its readiness to discuss further UNCTAD's contribution to the " One UN " pilot countries' initiative and to receive more information from the secretariat in this regard.
وفي سياق عملية الإصلاح على نطاق منظومة الأمم المتحدة، أشار إلى أن مجموعة ال77 والصين تعرب عن استعدادها لمناقشة زيادة مساهمة الأونكتاد في مبادرة البلدان التجريبية في إطار برنامج " أمم متحدة واحدة " والحصول على مزيد من المعلومات من الأمانة في هذا الصدد.