Get a lot of lipstick and DNA all over you. | Open Subtitles | دع الكثير من أحمر الشفاه والحمض النووي ينطبع عليكَ |
But fingerprints and DNA are pretty good, as far as a jury is concerned. | Open Subtitles | لكن بصمات الأصابع والحمض النووي يفيان بالغرض طالما الأمر يتعلق بهيئة المحلفين |
Okay. Test it for prints and DNA. | Open Subtitles | حسناً ، فلتختبره من بصمات الأصابع والحمض النووي |
We're here to process the dollhouse for prints and DNA. | Open Subtitles | نحن هنا لمعالجة دمية للطباعة والحمض النووي. |
Contributing to the weight of evidence are observations of mutagenicity in bacteria under conditions that favor the GSH/mercapturate/-lyase pathway, genotoxicity in mammalian cells, and in vivo DNA binding in rats and mice. | UN | ومما يؤيد هذا الدليل ملاحظات تتعلق بنشوء الطفرات في البكتيريا في ظروف مواتية لمسارات مادة ألييز في الكلية، والسمية الجينية في خلايا الثدييات، والحمض النووي في الجرذان والفئران. |
Did you hear the U.S. Attorney had him on motive, opportunity, and DNA on the weapon? | Open Subtitles | هل سمعتِ ما قاله المدعي العام عن الدافع والانتهازية والحمض النووي على السلاح ؟ |
There's about a thousand different fingerprints and DNA all over everything. | Open Subtitles | هناك حوالي ألف بصمة مختلفة والحمض النووي موجود فوق كل شيء |
Well, I pulled prints and DNA, and sent them over to the lab. | Open Subtitles | حسناً, حصلت على عينة من البصمات والحمض النووي, وأرسلتها إلى المختبر. |
Did they find lots of prints and DNA? | Open Subtitles | هل وجدو الكثير من البصمات والحمض النووي ؟ |
The tox screen and DNA tests on george henning just came back. | Open Subtitles | جائت نتيجة اختبارات السميات والحمض النووي لجورج هينينج |
During pregnancy, a mother and child share cells and DNA. | Open Subtitles | أثناء الحمل الأم والطفل يتشاركان الخلايا والحمض النووي |
She was murdered somewhere else then put in the whirlpool bath to destroy prints and DNA. | Open Subtitles | قالت اغتيل في مكان آخر ثم وضعها في الحمام دوامة لتدمير المطبوعات والحمض النووي. |
Check the rail for prints and DNA,please. | Open Subtitles | قومي بمراجعة البصمات والحمض النووي على الدرابزين الحديد من فضلكِ |
Prints and DNA are being run now. | Open Subtitles | يتم حالياً التحقق من البصمات والحمض النووي. |
We have to wait for the blood and DNA. | Open Subtitles | علينا أن ننتظر تحليل الدم والحمض النووي. |
I need it tested for fingerprints and DNA. | Open Subtitles | اريده ان يختبر لبصمات الأصابع والحمض النووي |
Prints and DNA records are a staff requirement. | Open Subtitles | سجلات البصمات والحمض النووي هي متطلبات موظّفين |
and DNA just confirmed that some of the hair follicles that we collected at the crime scene are hers. | Open Subtitles | والحمض النووي يؤكد أن بعض بصيلات الشعر التي جمعناها من مسرح الجريمة لها |
Contributing to the weight of evidence are observations of mutagenicity in bacteria under conditions that favor the GSH/mercapturate/b-lyase pathway, genotoxicity in mammalian cells, and in vivo DNA binding in rats and mice. | UN | ومما يؤيد هذا الدليل ملاحظات تتعلق بنشوء الطفرات في البكتيريا في ظروف مواتية لمسارات مادة ألييز في الكلية، والسمية الجينية في خلايا الثدييات، والحمض النووي في الجرذان والفئران. |