"والخامس في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and fifth
• fifth in

A combined fourth and fifth periodic report was submitted by Monaco.
وقدمت موناكو التقريرين الدوريين الرابع والخامس في تقرير واحد موحد.

Fourth and fifth reports due in 2011
يحل موعد تقديم التقريرين الرابع والخامس في عام 2011

Fourth and fifth reports due in 2014
يحل موعد تقديم التقريرين الرابع والخامس في عام 2014

In one case, the POW had already been sentenced to 20 years imprisonment. Four of them had been charged with war crimes committed in the Vukovar area, and the fifth in the Pakrac area.
وفي احدى هذه الحالات، كان اﻷسير قد سبق الحكم عليه بالسجن لمدة ٢٠ سنة، وقد اتهم أربعة منهم بارتكاب جرائم حرب في منطقة فوكوفار، والخامس في منطقة باكراك.

Combined third, fourth and fifth report due in 2013
من المقرر تقديم التقرير الجامع للتقارير الثالث والرابع والخامس في عام 2013

A combined fourth and fifth periodic report was submitted by Austria.
وقدمت النمسا تقريريها الدوريين الرابع والخامس في وثيقة موحدة.

Combined fourth and fifth reports due in 2012 CEDAW
يحل موعد تقديم التقرير الموحد الذي يضم التقريرين الرابع والخامس في عام 2012

Fourth and fifth reports due in 2012 OP-CRC- AC
يحل موعد تقديم التقريرين الرابع والخامس في عام 2012

Combined fourth and fifth report due in 2009.
يحل موعد تقديم التقرير الموحد الرابع والخامس في 2009

Combined fourth and fifth reports due in 2011
يحل موعد تقديم تقرير موحد يضم التقريرين الرابع والخامس في عام 2011

Combined fourth and fifth report due in 2012
يحل موعد تقديم التقرير الموحّد الذي يضم التقريرين الرابع والخامس في عام 2012

The Committee invites the State party to submit its combined fourth and fifth periodic reports in 2011.
وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري الموحد الرابع والخامس في عام 2011.

Third, fourth and fifth reports due in 2011
يحل موعد تقديم التقارير الثالث والرابعة والخامس في 2011

Combined fourth and fifth reports due in 2012
يحل موعد تقديم التقرير الموحد الذي يضم التقريرين الرابع والخامس في عام 2012

Consolidated third, fourth and fifth report to be submitted in 2011
يحل موعد تقديم تقرير موحد يضم التقارير الثالث والرابع والخامس في عام 2011

After 16 years, Malawi submitted the Combined Second, Third, Fourth and fifth Report in 2004.
وبعد مرور 16 عاماً، قدمت ملاوي التقرير الموحد الثاني والثالث والرابع والخامس في عام 2004.

Fourth and fifth reports due in 2009
يحل موعد تقديم التقريرين الرابع والخامس في عام 2009

Fourth and fifth reports due in 2010
يحل موعد تقديم التقريرين الرابع والخامس في عام 2010

There are five of these, three of which were visited by the Special Rapporteur in Baku (Bailov, Shuvelan and the detention facility of the Ministry of National Security), the fourth being located in the city of Ganja and the fifth in Naxçivan region.
وهناك خمسة مراكز من هذا النوع، زار منها المقرر الخاص ثلاثة في باكو ( بايلوف، وشوفيلان، ومعتقل وزارة الأمن الوطني)، ويوجد المركز الرابع في مدينة غانجا، والخامس في منطقة ناخسيفان.