"والخرائط الحائطية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• wallcharts
• wall charts

(ii) Booklets, fact sheets, wallcharts and information kits: informational brochures concerning activities of the Committee on the Rights of the Child (2);
`2 ' الكتيبات والصحائف الوقائعية والخرائط الحائطية والمجموعات الإعلامية: منشوران إعلاميان بشأن أنشطة لجنة حقوق الطفل؛

(ii) Booklets, fact sheets, wallcharts, information kits: informational brochures concerning activities of the Committee on the Rights of the Child;
' 2` الكتيبات والصحائف الوقائعية والخرائط الحائطية والمجموعات الإعلامية: نشرات إعلامية عن أنشطة لجنة حقوق الطفل؛

(i) Booklets, fact sheets, wallcharts and information kits: informational brochures concerning activities of the Committee on the Rights of the Child (2);
' 1` الكتيبات والصحائف الوقائعية والخرائط الحائطية والمجموعات الإعلامية: نشرات إعلامية عن أنشطة لجنة حقوق الطفل (2)؛

(ii) Booklets, fact sheets, wall charts, information kits: information kit on the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States;
' 2` الكتيبات وصحائف الوقائع والخرائط الحائطية ومجموعات المواد الإعلامية: مجموعة مواد إعلامية عن استراتيجية موريشيوس لمواصلة تنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية؛

46. The Commission expressed its appreciation for the timeliness of the 1992 revisions and the variety of forms in which they had been disseminated to users, including monographs, wall charts, specialized data sheets, articles, detailed publications, and machine-readable form.
٤٦ - وأعربت اللجنة عن تقديرها لصدور تنقيحات عام ١٩٩٢ في حينها ولتنوع اﻷشكال التي نشرت بها فيما بين المستعملين، بما في ذلك ورقات البحوث والخرائط الحائطية وورقات البيانات المتخصصة والمقالات والمنشورات التفصيلية وفي شكل يقرأه الحاسوب.

(iii) Booklets, fact sheets, wallcharts and information kits: CEPAL News (24 issues, in English only);
`3 ' الكتيبات وصحائف الوقائع والخرائط الحائطية وملفات المواد الإعلامية: أخبار اللجنة الاقتصادية (24 عددا باللغة الانكليزية فقط)؛

(iii) Booklets, fact sheets, wallcharts, information kits: guide to Trade and Investment Division activities and expertise: past, present and future (1);
' 3` الكتيبات وصحائف الوقائع والخرائط الحائطية ومجموعات المواد الإعلامية: دليل لخبرات وأنشطة شعبة التجارة والاستثمار: الماضي والحاضر والمستقبل (1)؛

Paragraph 12.64 (b) (iv): number of booklets, fact sheets, wallcharts, information kits from 4 in 2012-2013 to 3
الفقرة 12-64 (ب) ' 4`: تخفيض عدد الكتيبات وصحائف الوقائع والخرائط الحائطية والملفات الإعلامية من 4 في الفترة 2012-2013 إلى 3

(iii) Booklets, fact sheets, wallcharts, information kits: booklet, pamphlets, fact sheets, wallcharts, press kits, poster and other promotional materials on ESCAP and United Nations priority issues for different purposes; UN Focus newsletter;
' 3` الكتيبات وصحائف الوقائع والخرائط الحائطية والمجموعات الإعلامية: الكتيبات والنشرات وصحائف الوقائع والخرائط الحائطية والمجموعات الإعلامية والملصقات والمواد الدعائية الأخرى عن اللجنة والمسائل ذات الأولوية لدى الأمم المتحدة لخدمة الأغراض المختلفة؛ والرسالة الإخبارية (اهتمامات الأمم المتحدة)؛

(iii) Booklets, fact sheets, wallcharts, information kits: newsletter of the Network for Cooperation in Integrated Water Resources Management for Sustainable Development in Latin America and the Caribbean (4) and newsletter on waterways and lakes shared between countries (2);
`3 ' الكتيبات وصحائف الوقائع والخرائط الحائطية وملفات المواد الإعلامية: الرسالة الإخبارية لشبكة التعاون في مجال الإدارة المتكاملة للموارد المائية من أجل التنمية المستدامة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (4)؛ رسالة إخبارية عن الطرق المائية والبحيرات المشتركة بين عدة بلدان (2)؛

(iii) Booklets, fact sheets, wallcharts, information kits: booklets, pamphlets, fact sheets, wallcharts, press kits, poster and other promotional materials on ESCAP and United Nations priority issues for different purposes (occasional, on request) (2); UN Focus newsletter (quarterly) (2);
' 3` كتيبات وصحائف وقائع وخرائط حائطية ومجموعات مواد إعلامية: الكتيبات والنشرات وصحائف الوقائع والخرائط الحائطية ومجموعات المواد الإعلامية والملصقات والمواد الدعائية الأخرى عن اللجنة والمسائل ذات الأولوية بالنسبة للأمم المتحدة لخدمة أغراض مختلفة (من حين لآخر، عند الطلب) (2)؛ والرسالة الإخبارية " اهتمامات الأمم المتحدة " (كل ثلاثة أشهر) (2)؛