| Statement of assets, liabilities and reserves and fund balances | UN | بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
| Statement of assets, liabilities and reserves and fund balances | UN | 5 - بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
| Statement II. Statement of assets, liabilities and reserves and fund balances | UN | البيان الثاني: بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الاحتياطيات والصناديق |
| Statement of assets, liabilities and reserves and fund balances | UN | 4 - بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
| (iii) Such other information as may be appropriate. | UN | ٠١-٢ )ج( `٢` بيان باﻷصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق ؛ |
| Statement of assets, liabilities and reserves and fund balances | UN | 5 - بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
| Assets, liabilities and reserves and fund balances | UN | الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
| Statement of assets, liabilities and reserves and fund balances | UN | 5 - بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
| Statement of assets and liabilities, and reserves and fund balances | UN | بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
| Statement of assets, liabilities and reserves and fund balances | UN | 4 - بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
| B. Assets, liabilities and reserves and fund balances as of 31 December 2007, with comparative figures for 2006 . | UN | بـاء - الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007، مع مقارنة بأرقام عام 2006 |
| Statement of assets, liabilities and reserves and fund balances | UN | 4 - بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
| Statement II. United Nations Compensation Commission: assets, liabilities and reserves and fund balances as at 31 December 2007 | UN | البيان الثاني: لجنة الأمم المتحدة للتعويضات: الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007 |
| Statement of assets, liabilities and reserves and fund balances | UN | 6 - بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصندوق |
| Statement of assets, liabilities and reserves and fund balances | UN | 5 - بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
| Statement of assets, liabilities and reserves and fund balances | UN | 3 - بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
| Statement of assets, liabilities and reserves and fund balances | UN | 3 - بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
| Statement of assets, liabilities, and reserves and fund balances | UN | بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
| Statement of assets, liabilities, and reserves and fund balances | UN | 4 - بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
| Statement of assets, liabilities, and reserves and fund balances | UN | 4 - بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
| (iii) Such other information as may be appropriate. | UN | ٠١-٢ )ج( `٢` بيان باﻷصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق ؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 