"والدتينا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Moms
• mothers

OK, yeah, I know that Moms want the baby.
حسناً اجل، اعلم أن والدتينا تريدان الطفلة الآن

Now. I think you should just tell Moms, OK.
اعتقد أنك يجب أن تخبري والدتينا وحسب، حسناً

Moms say there's no way a jury's gonna convict you on circumstantial evidence.
تقول والدتينا أنه من المحال أن تتهمك القاضية بدليل ثانوي

It's the only way our Moms would let her come.
إنها الطريقة الوحيدة التي سمحت بها والدتينا

Our mothers tried to set us up, like, 11 years ago.
والدتينا حاولتنا الإيقاع بيننا قبل مايقارب 11 عاماً

Uh, a special cheers to the senator for bailing out our mothers out of jail.
نخب خاص للسيناتور لدفع كفالة والدتينا للخروج من السجن

And since we're not 18, that's gonna require telling Moms.
وبما أننا لم نصل لسن الـ18, فهذا سيتطلب إخبار والدتينا

We can't just tell Moms we bought a car, and then hit them up for money for insurance.
لا يمكننا إخبار والدتينا وحسب أننا اشترينا سيارة ثم نطالبهم بالمال لأجل التأمين.

I asked my Moms... uh... our... Moms, uh... not to tell you, because I didn't want to affect your decision.
لقد طلبت من والدتيّ... والدتينا ألّا تخبراكي, لأنني لم أرد أن اؤثر في قرارك

One of my Moms had him.
أنجبته إحدى والدتينا

Have Moms said anything to you?
هل قالت والدتينا لك شيئاً؟

Moms know.
إن والدتينا على دراية

Moms want it.
والدتينا تريدان ذلك

We just have to get Moms on board.
علينا فقط إقناع والدتينا بهذا

You put our Moms together
وضعتِ والدتينا سويةً

Basically walked in on Timothy in Moms' bathroom...
(دخلت على (تيموثي ...في حمام والدتينا

Because kelly killed herself The same way wakefield killed our mothers.
بسبب قيام (كيلي) بقتل نفسها بنفس الطريقة التي قتلَ فيها (ويكفيلد) والدتينا

Our mothers were friends.
لقد كانت والدتينا صديقتان.