"والذهب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and gold
• gold and
• And the gold
• gold is
• gold have
• gold that
• and platinum

Various foreign companies operating diamond, titanium, bauxite and gold mines left the country or were forced to suspend their operations.
وغادرت البلد عدة شركات أجنبية تعمل في استغلال مناجم الماس والتيتانيوم والبوكسيت والذهب أو تعيﱠن عليها تعليق أنشطتها.

Exceptions to this trend included grains, fishmeal, wool and gold.
وشملت الاستثناءات لهذا الاتجاه الحبوب ودقيق السمك والصوف والذهب.

Chrome and cobalt are also mined commercially, and deposits of iron, copper and gold have been found.
ويستخرج الكروم والكوبالت أيضا على نطاق تجاري، وعثر على طبقات من الحديد والنحاس والذهب.

Mercury and gold have an affinity for each other, and therefore, fine particles of gold are drawn to the mercury, forming an amalgam.
والزئبق والذهب لديهما انجذاب إلى بعضهما البعض، ولذلك فإن الجزيئات الناعمة من الذهب تنجذب إلى الزئبق لتشكل الملغم.

According to officials of the main company selling advanced mercury removal technology, their equipment could be installed on zinc, copper, lead, gold and other smelters to reduce mercury emissions.
ووفقاً لما ذكره موظفو الشركة الرئيسية لبيع تكنولوجيا إزالة الزئبق المتقدمة، فإنه يمكن تركيب معداتهم في مصاهر الزنك والنحاس والرصاص والذهب وغيرها بغية تخفيض انبعاثات الزئبق.

Any luck, then we can get you And the gold on it... before anybody else jumps us.
أي حظ، ثم يمكن أن نضعك والذهب على ذلك قبل أي شخص آخر يهجم علينا

He used both the Victoria Group and Trinity for the purchase and the commercialization of diamonds, timber, coffee and gold.
واستخدم كلا من مجموعة فيكتوريا وترينيتي لشراء وتسويق الماس، والخشب، والبن والذهب.

He was arrested by Iraqi authorities, who confiscated the currency and gold, and imprisoned him.
وقال إن السلطات العراقية ألقت القبض عليه وصادرت العملات والذهب وأودعته في السجن.

For instance, Ghana mainly exports cocoa and gold and imports oil.
فمثلا غانا تصدر بصورة أساسية الكاكاو والذهب وتستورد النفط.

In part two of the second instalment, the Panel developed valuation tables for livestock, bloodstock and gold.
14- أعد الفريق في الجزء الثاني من الدفعة الثانية جداول لتقييم المواشي والخيول الأصيلة والذهب.

While polymetallic nodules are rich in nickel, copper, cobalt and manganese, polymetallic sulphides are rich in copper, zinc, silver and gold.
والعقيدات المتعددة المعادن غنية بالنيكل والنحاس والكوبالت والمغنيزيوم، أما مركبات الكبريت المتعددة المعادن فهي غنية بالنحاس والزنك والفضة والذهب.

The Claimant seeks compensation in the amount of US$799,832.92 for the loss of such currency and gold.
ويلتمس المطالِب تعويضاً بمبلغ ٢٩,٢٣٨ ٩٩٧ دولاراً من دولارات الولايات المتحدة عن فقدان المبلغ النقدي والذهب المذكورين.

This report is limited mainly to the trafficking of diamonds and gold.
ويقتصر هذا التقرير بصفة أساسية على تهريب الماس والذهب.

Given the breadth of the subject, we will limit ourselves mainly to the trafficking of diamonds and gold.
ونكتفي بدراسة تهريب الماس والذهب بصفة أساسية نظرا إلى اتساع الموضوع.

The subsoil is rich in bauxite and phosphate, with a potential for diamond and gold mining and off-shore oil exploration.
وباطن الأرض غني بالبوكسيت والفوسفات، مع احتمال استخراج الماس والذهب والتنقيب عن النفط في المناطق البحرية.

This is also true for tellurium, which is produced as a by-product of both copper and gold mining.
وهذا ينطبق أيضا على التيلوريوم، الذي يعد ناتجا ثانويا لاستخراج النحاس والذهب.

Accordingly, certain local businessmen have been obtaining large sums of money to finance small-scale exploitation of diamonds, coltan and gold.
وفي الواقع، يحصل بعض رجال الأعمال المحليين على مبالغ مالية ضخمة من أجل تمويل استغلال الماس والكولتان والذهب بشكل حرفي.

Cobalt is also mined commercially, and deposits of iron, copper and gold have been found.
ويستخرج الكوبالت أيضا على نطاق تجاري، وعثر على رواسب من الحديد والنحاس والذهب.

Chrome and cobalt are also mined commercially, and deposits of iron, copper and gold have been found.
ويستخرج الكروم والكوبالت أيضا على نطاق تجاري، وعُثر على رواسب من الحديد والنحاس والذهب.

43. Various raw minerals, including, inter alia, raw phosphate, iron, gold and industrial stones, are found in Arab countries.
43 - تتوفر في البلدان العربية خامات معدنية متعددة مثل خام الفوسفات والحديد والذهب والصخور الصناعية وغيرها.

They believe that turning him over might convince the British commander to allow them to keep the fort And the gold.
يعتقدون أن تسلميه قد يقنع القائد البريطاني ليسمح لهم بالإحتفاظ بالحصن والذهب

The recovered gold is of high purity and suitable for smelting.
والذهب المستعاد على درجة عالية من النقاء ومناسب للصهر.

The gold that remains in the pan is of a high purity and ready for smelting.
والذهب الذي يتبقى في الحوض يكون على درجة عالية من النقاء وجاهز للصهر.

The continent has near world-monopolies in chromium, diamonds and platinum, a high proportion of the world's cobalt, gold and manganese reserves and extensive reserves of bauxite, coal, copper, nickel and uranium.
فهذه القارة تكاد تحتكر الاحتياطيات العالمية من الكروميوم، والماس، والبلوتينيوم، ونسبة عالية من احتياطي العالم من الكوبالت والذهب والمنغنيز، واحتياطيات مستفيضة من البوكسيت، والفحم، والنحاس، والنيكل، واليورانيوم.