"والراديو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and radio
• and the radio
• radio and
• radios
• and a radio
• and Radio-Televisione

12 Web and radio public service announcements
12 من إعلانات الخدمة العامة على الإنترنت والراديو

Awareness raising program are being broadcastion TV and radio occasionally.
وتبث بين الفينة والأخرى برامج للتوعية عن طريق التلفزيون والراديو.

There is extensive coverage within the United Kingdom by both public service and commercial television and radio.
وتغطية التلفزيون والراديو سواء كخدمة عامة أو كنشاط تجاري واسعة في المملكة المتحدة.

Your approvals are up 6 points, Twitter's got you trending, and the radio is playing "Mustang Sally."
ارتفعت معدلات قبولكِ إلى ست نقاط واسمكِ رائج في تويتر "والراديو يذيع أغنية "موستانغ سالي

Print, radio and video production should be geared to make optimum use of its multimedia capacity.
وينبغي أن توجه الطباعة والراديو وإنتاج الفيديو نحو الاستغلال اﻷمثل لقدرتها على استخدام وسائل اﻹعلام المتعددة.

The terrorists have blocked off eight city blocks, jammed phones, radios.
لقد حجب الإرهابيون الإشارة عن ثمانية مربعات سكنية وشوّشوا على إشارة الهاتف والراديو

Who knows, maybe we'll find a plane and a radio.
من يدري، ربما سنقوم العثور على الطائرة والراديو.

Many public awareness projects have been implemented through audio and visual media, including television and radio.
وقد نُفذت عدة مشاريع للتوعية العامة عن طريق وسائط الإعلام السمعية والبصرية، بما فيها التلفزيون والراديو.

Cultural programmes are broadcast on the television and radio.
ويتم بث برامج ثقافية عبر التلفزيون والراديو.

Besides, the overall percentage of Russian broadcasting of the regional TV and radio companies makes up from 5 to 90 per cent depending on the region.
وإلى جانب ذلك، فإن النسبة المئوية الإجمالية لبث شركات التلفزيون والراديو الإقليمية باللغة الروسية تتراوح ما بين 5 و90 في المائة حسب الإقليم.

Voter education video produced and broadcast locally on television and radio
شريط فيديو لتثقيف الناخبين تم إنتاجه وبثه محليا على التلفزيون والراديو

In all the villages of the country, television and radio are available.
والتليفزيون والراديو يعملان بجميع قرى البلد.

They also smashed their television and radio sets and cut off their water and electricity supply.
وكسروا أيضا أجهزة التليفزيون والراديو لديهم وقطعوا عنهم إمدادات الماء والكهرباء.

I have requests for interviews from print and TV and radio.
لدي طلبات لإجراء مقابلات من الصحافة والتلفزيون والراديو..

Look ni, speaker and radio dah nak no purchase.
نظرة ني، مكبر الصوت والراديو الداه ناك أي شراء.

So basically, whereas Secor previously spent their money on local print and radio, we increase the network buy to 30%.
إذا ببساطة في حين أن سيكور قد أنفقت اموالها مسبقاً على صحف محلية والراديو

The question of Tesla and radio is certainly a very interesting one.
المسأله الخاصه ب تيسلا والراديو هي بحق مسأله مثيره للاهتمام

The Media Division will focus on providing television and press coverage services as well as the production and distribution of television, photographs, video and radio information products.
وسوف تركز شعبة وسائط الاعلام على تقديم خدمات التغطية التليفزيونية والصحفية وانتاج وتوزيع المواد اﻹعلامية في مجال التليفزيون والصور والفيديو والراديو.

Section 27 of the Act also places a duty on OFCOM to promote training and equal opportunities in employment by television and radio broadcasters.
ويضع القسم 27 من القانون واجبا على عاتق مكتب الاتصالات يتمثل في تعزيز التدريب وتكافؤ الفرص في التوظيف لمذيعي التلفزيون والراديو.

In the shop and the radio was playing the song Buona sera signorina.
‫في المحل والراديو كان يصدح بأغنية ‫مساء الخير ملكة الجمال

radio and television broadcasting may be only a brief passing phase in our technological development.
وحدود تكنولوجيتنا البث التليفزيوني والراديو قد يكون مرحلة عابرة

And there's so many TVs, microwaves, radios...
ويوجد الكثير من أجهزة التلفاز والمايكرويف والراديو

Make sure it's got a heater and a radio.
تأكد من وجود المدفأة والراديو

I take particular pride in the World Television Forum held at Headquarters in November 1996, which was co-sponsored by the Department, the Ministry of Foreign Affairs of Italy and Radio-Televisione Italiana.
إنني فخور بوجه خاص بالمنتدى العالمي للتلفزيون الذي عُقد هنا في المقر في تشرين الثاني/نوفمبر الماضي ٦٩٩١ واشترك في رعايته إدارة شؤون اﻹعلام ووزارة الشؤون الخارجية في إيطاليا والراديو والتلفزيون اﻹيطالي.