Flour, eggs, meat and butter are provided if ordered several months in advance as they must be imported from New Zealand. | UN | ويجري توفير الدقيق والبيض واللحم والزبدة إذا طلبت هذه الأصناف مقدما قبل عدة أشهر لأنه يتعين استيرادها من نيوزيلندا. |
Flour, eggs, meat and butter are provided if ordered several months in advance, as they must be imported from New Zealand. | UN | ويجري توفير الدقيق والبيض واللحم والزبدة إذا طلبت هذه الأصناف مقدما قبل عدة أشهر لأنه يتعين استيرادها من نيوزيلندا. |
continued reduction in consumption of edible fats, particularly hard margarine and butter | UN | :: الاستمرار في خفض استهلاك الدهون الصالحة للأكل، ولا سيما السمن النباتي والزبدة |
♪ Bittersweet strawberry, marshmallow, butterscotch | Open Subtitles | فراولة حلوة ومرة، حلوى ? الخطمي، حلوى السكر والزبدة |
I desire to eat Taco Bell burritos. Peanut butter and bananas was that of Grace, right? | Open Subtitles | لا بد أن اشتهي طعام البوريتو الحار من تاكو بيل انه مجرد زبدة الفستق والزبدة بالنسبة لغرايس |
The war against terrorism has to be waged with both guns and butter. | UN | ويجب شن الحرب على الإرهاب بالمدفع والزبدة في آن واحد. |
Suburbanites are their bread and butter. | Open Subtitles | سكّان الضاحية كالخبز والزبدة بالنسبة لهم |
Well, there is nothing better than some hot bread and butter. | Open Subtitles | حسنا, لا يوجد ماهو أفضل من الخبز الدافئ والزبدة |
Oh, but we need toast and butter. | Open Subtitles | حسناً ولكننا بحاجة إلى الخبز المحمص والزبدة |
I need cheese, bacon, eggs, and butter. | Open Subtitles | أحتاج الجبن واللحم المقدد والبيض، والزبدة |
The villagers earn their bread and butter because of these people. | Open Subtitles | القرويين كسب بهم الخبز والزبدة .. ..بسبب هؤلاء الناس. |
It's the illness that's your bread and butter. | Open Subtitles | فالمرض يعتبر في هذه الحالة الخبز والزبدة |
Omelets and bread and butter and jam! | Open Subtitles | أريت ذلك؟ أخي ، العمّة عظيمة جداً البيض والزبدة وطبــــق مربّى أيضاً |
A kind of pudding, made with bread and butter and raisins. | Open Subtitles | هو نوعٌ من الحلوى, يُصنع مع الخبز والزبدة والزبيب |
Terrible parents were my bread and butter. | Open Subtitles | أهلي السيئين كانوا الجبنة والزبدة |
Shoes and butter. | Open Subtitles | ليس لدي سوى خطيئتان الأحذية والزبدة |
It was either that or raw eggs and butter. | Open Subtitles | كان إمّا ذلك أو البيض النيء والزبدة. |
Okay. Do you want a butterscotch? | Open Subtitles | حسنا ، أتريد حلوى السكر والزبدة ؟ |
I want to bite your little cheeks off, and fry'em up in a little butter and cream come here-- | Open Subtitles | اريد ان اتذوق خديك الصغيرين واملأه بقليل من القشدة والزبدة تعالي هنا |
I make my eggnog with turkey eggs and buttermilk. | Open Subtitles | أنا أعد شراب البيض ببيض الديك الرومي والزبدة |
Except for the spraws And the butter. | Open Subtitles | والزبدة.. هل هذا عقابي عن تلك الفعلة؟ |