"والزراعة التابعة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and Agriculture
• Agriculture Organization of the
• the FAO
• Agriculture of the

Agro-biodiversity, hosted by the Food and Agriculture Organization of the United Nations
التنوع البيولوجي الزراعي، الذي تستضيفه منظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة

Food and Agriculture Organization of the United Nations
منظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة

UNFCCC secretariat and Food and Agriculture Organization of the United Nations
أمانة الاتفاقية الإطارية بشأن تغير المناخ ومنظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة

Special event on food security organized by the Food and Agriculture Organization of the United Nations
حدث خاص بشأن الأمن الغذائي تنظمه منظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة

Iceland has emphasized the role of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) in the field of fisheries.
لقد أكدت أيسلندا على دور منظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة في مجال مصائد الأسماك.

In that respect, Uzbekistan endorsed the views of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) that freshwater should be primarily used for food production.
وفي هذا الصدد، تؤيد أوزبكستان آراء منظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة في أنه ينبغي استعمال المياه العذبة في المقام الأول في إنتاج الأغذية.

My country has also contributed to the funding of a number of development projects in cooperation with the Food and Agriculture Organization of the United Nations.
وساهم بلدي كذلك في تمويل العديد من المشاريع الإنمائية بالتعاون مع منظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة.

Report of the Food and Agriculture Organization of the United Nations
تقرير منظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة

Nor does the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO).
كما لم تذكره منظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة.

For instance, the Food and Agriculture Organization of the United Nations has drawn up excellent guidelines for seed aid.
فمثلا، وضعت منظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة مبادئ توجيهية ممتازة لمعونات البذور.

The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) shows that progress in reducing world hunger has virtually come to a halt.
وتبيّن منظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة أن إحراز تقدم في مجال الحد من الجوع في العالم قد توقف تقريباً.

Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO)
منظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة

Statement by the Director-General of the Food and Agriculture Organization of the United Nations
بيان من المدير العام لمنظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة

The Food and Agriculture Organization of the United Nations provided vaccinations for livestock.
كما قدمت منظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة لقاحات للمواشي.

The fact that WFP also reported to the Food and Agricultural Organization of the United Nations complicated its work, as the FAO General Conference took place biannually.
ونظرا لأن برنامج الأغذية العالمي يقدم تقاريره إلى منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة فقد تعقدت أعماله، إذ أن المؤتمر العام لمنظمة الأغذية والزراعة ينعقد مرة كل سنتين.

44. The Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture of the United Nations Food and Agriculture Organization (FAO) is engaged in drafting a Global Plan of Action, and an International Undertaking, regarding the conservation and utilization of plant genetic diversity.
٤٤- تقوم لجنة الموارد الجينية لﻷغذية والزراعة التابعة لمنظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة بصياغة خطة عمل عالمية ومشروع دولي فيما يتعلق بصون واستخدام التنوع الجيني النباتي.