"والساقين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and legs
• legs and
• the legs

The hospital doctors ascertained that he had injuries to his head, face, eyelids, nose, back, stomach, hip, arms and legs.
وأكد أطباء المستشفى أنه أصيب بجروح في الرأس والوجه والجفون والأنف والظهر والمعدة والورك والذارعين والساقين.

Everything was brought in: flak jackets, armored shields, protective equipment for the arms and legs.
تم توفير كل شيء: السترات الواقية من الرصاص، والدروع المصفحة والمعدات الواقية للذراعين والساقين.

I seen men...boys really, some no more than 16 years old... without arms and legs and eyes.
رأيت رجالا واولادا حقا, بعضهم اعمارهم لا تزيد عن 16 سنه... بدون اذرع والساقين والعينين.

Your arms and legs were a bit small, but no claw.
ذراعيك والساقين كانت صغيرة بعض الشيء ولكن لا مخلب

Tear that bitch's arms and legs off.
المسيل للدموع الأسلحة التي الكلبة والساقين قبالة.

Okay, I'm going to move your arms and legs and you tell me if there's any pain.
حسنا، انا ذاهب الى التحرك الذراعين والساقين... ... وأنت تقول لي إذا هناك أي ألم.

In my life, trouble always comes in a small black dress and legs for days.
في حياتي، مشكلة يأتي دائما في ثوب والساقين سوداء صغيرة لعدة أيام.

'Cause I'll bet you my shotgun to your no arms and legs, you're the one's about to get fucked here!
لانني اوجه سلاحي إليك وانت مربط اليدين والساقين وانت الذي إلتعن

Arms and legs: five points ten points for your chest, 25 points for your butt cheeks and 100 points for your Johnson.
توقيع على الذراعين والساقين: خمس نقاط عشرة نقاط على الصدر خمسة وعشرون نقطة على الأرداف

Chests and guts first, then arms and legs.
صدورهم والشجاعة أولا، ثم الذراعين والساقين.

End-stage breast cancer, bone-Mets to her back and legs.
سرطان الثدي في نهاية المرحلة، العظام ميتس لها الظهر والساقين.

Arms and legs were strewn throughout the wreckage.
وتناثرت الذراعين والساقين في جميع أنحاء الحطام.

Torture occurred during interrogations, and would include beatings on the shoulders, the back and legs with a plastic pipe and a hard wooden stick.
وكان من ألوان التعذيب الذي تعرض له أثناء الاستجواب الضرب على الكتفين والظهر والساقين بأنبوب من البلاستيك وبعصا خشبية صلبة.

Many of the detainees also had multiple parallel linear scars, typical of self-inflicted cut wounds, to predominantly the arms and legs.
وقد بدت أيضاً على كثير من المحتجزين ندوب خطية متوازية متعددة، من نوع الجروح التي يوقعها المرء بنفسه وتشيع في الذراعين والساقين.

When she denied the accusations, the guards allegedly beat her up, kicking her in the stomach and legs, pulling her hair and dragging her along the ground.
وعندما أنكرت هذه الاتهامات يدّعى أن الحارسات الثلاث اعتدين عليها بالضرب وقمن بركلها بالقدم في المعدة والساقين وجذب شعرها وجرها على الأرض.

The autopsy revealed a bursting of the bowels, heart attack, suffocation, internal bleeding, signs of hanging, blows to arms and legs
وتبيﱠن إثر تشريح الجثة أنه قد حدث تفجر في أحشائه وأنه أُصيب باختناق ونزف داخلي، كما ظهرت علامات تدل على شنقه وآثار ضرب على الذراعين والساقين

Four agents reportedly beat Pierre Brutus with a stick on the back and legs and then handcuffed him to a ladder, leaving him hanging for overhalf an hour.
وأفادت التقارير أن أربعة من رجال الشرطة قد قاموا بضرب بيير بروتوس بعصا على الظهر والساقين ثم قيدوه باﻷصفاد إلى سلم وتركوه معلقا ﻷكثر من نصف ساعة.

- He has strong headaches and pains in his left hand, in the back and legs.
- ينتابه صداع شديد وآلام حادة في اليد اليسرى، وفي الظهر والساقين

Please keep your arms and legs
الرجاء إبقاء الذراعين والساقين

According to the report, a police patrol had taken him to hospital, where he had been treated for a broken nose and injuries to the legs and shoulders.
وبعد ذلك صحبته دورية شرطة إلى المستشفى حيث تم علاجه من كسور في اﻷنف والساقين والكتفين.