"والسير الذاتية إلى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and curricula vitae to

Delegations are kindly requested to submit names and curricula vitae to the Division for the Advancement of Women (room DC2-1216), no later than Monday, 16 November 1998.
ويرجى من الوفود تقديم اﻷسماء والسير الذاتية إلى شعبة النهوض بالمرأة )الغرفة (DC2-1216 في موعد لا يتجاوز يوم الاثنين، ١٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨.

Delegations are kindly requested to submit names and curricula vitae to the Division for the Advancement of Women (room DC2-1216), no later than Monday, 16 November 1998.
ويرجـى من الوفود تقديم اﻷسماء والسير الذاتية إلى شعبة النهوض بالمرأة )الغرفة DC2-1216( في موعد لا يتجاوز يوم الاثنين، ١٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨.

Delegations are kindly requested to submit names and curricula vitae to the Division for the Advancement of Women (room DC2-1216), no later than Monday, 16 November 1998.
ويرجـى من الوفود تقديم اﻷسماء والسير الذاتية إلى شعبة النهوض بالمرأة )الغرفة DC2-1216( في موعد أقصاه يوم الاثنين، ١٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨.

Delegations are kindly requested to submit names and curricula vitae to the Division for the Advancement of Women (room DC2-1259), no later than Friday, 7 December 2001.
ويرجى من الوفود التفضل بتقديم الأسماء والسير الذاتية إلى شعبة النهوض بالمرأة (الغرفة: DC2-1259) في موعد غايته يوم الجمعة، 7 كانون الأول/ديسمبر 2001.

Delegations are kindly requested to submit names and curricula vitae to the Division for the Advancement of Women, by hand-delivery to room DC2-1260, by fax ((212)-963-3463); or by e-mail (daw@un.org), no later than Friday, 21 December 2001.
ويرجى من الوفود التفضل بتقديم الأسماء والسير الذاتية إلى شعبــــة النهــــوض بالمرأة بتسليـــم اليـــــد إلى الغرفة DC2-1260، أو بالفاكس (((212) 963-3463؛ أو بالبريد الإلكتروني (daw@un.org) في موعد أقصاه يوم الجمعة، 21 كانون الأول/ديسمبر 2001.

Delegations are kindly requested to submit names and curricula vitae to the Division for the Advancement of Women, by hand-delivery to room DC2-1260, by fax ((212)-963-3463); or by e-mail (daw@un.org), no later than Friday, 14 December 2001.
ويرجى من الوفود التفضل بتقديم الأسماء والسير الذاتية إلى شعبــــة النهــــوض بالمرأة بتسليـــم اليـــــد إلى الغرفة DC2-1260، أو بالفاكس (((212) 963-3463؛ أو بالبريد الإلكتروني (daw@un.org) في موعد أقصاه يوم الجمعة، 14 كانون الأول/ ديسمبر 2001. إعلانـــــات

Delegations are kindly requested to submit names and curricula vitae to the Division for the Advancement of Women, by hand-delivery to room DC2-1260, by fax ((212)-963-3463); or by e-mail (daw@un.org), no later than today, 21 December 2001.
ويرجى من الوفود التفضل بتقديم الأسماء والسير الذاتية إلى شعبــــة النهــــوض بالمرأة وذلك بتسليـــمها باليـــــد إلى الغرفة DC2-1260، أو بالفاكس (((212) 963-3463؛ أو بالبريد الإلكتروني (daw@un.org) في موعد أقصاه يوم الجمعة، 21 كانون الأول/ديسمبر 2001.