"والشرق الأقصى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and Far East
• and the Far East
• and the Pacific
• the Far East and
• Asia and the Far

(i) The Asia and Far East Institute will conduct a joint regional seminar on good governance for South-East Asian countries in 2008.
`1` سيعقد معهد آسيا والشرق الأقصى في عام 2008حلقة دراسية إقليمية مشتركة حول الحكم الرشيد لصالح بلدان جنوب شرق آسيا.

Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders
معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الإجرام ومعاملة المجرمين

South East Asia, the Pacific and the Far East
جنوب شرق آسيا ومنطقة المحيط الهادئ والشرق الأقصى

Change of name of the Economic Commission for Asia and the Far East
تغيير اسم اللجنة الاقتصادية لآسيا والشرق الأقصى

(ii) The Asia and Far East Institute will organize a regional conference on good governance in 2008.
`2` سينظم معهد آسيا والشرق الأقصى في عام 2008 مؤتمرا إقليميا حول الحكم الرشيد.

Association of Indigenous Peoples of the North, Siberia and Far East of the Russian Federation
رابطة الشعوب الأصلية لمناطق الشمال وسيبيريا والشرق الأقصى للاتحاد الروسي

Association of Indigenous Peoples of the North Siberia and Far East of the Russian Federation
رابطة الشعوب الأصلية للشمال، وسيبيريا والشرق الأقصى للاتحاد الروسي

Indigenous peoples of regions of the North, Siberia and Far East
السكان الأصليون في مناطق الشمال وسيبيريا والشرق الأقصى

The observer for the Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders also made a statement.
كما ألقى كلمة المراقب عن معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الإجرام ومعاملة المجرمين.

Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders
معهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين

Slaves were brought from Africa, Madagascar and the Far East.
وجُلب إليها الرقيق من أفريقيا ومدغشقر والشرق الأقصى.

These are mainly the languages of the indigenous population of the North, Siberia and the Far East.
واللغات المعنية هي بصفة أساسية لغات السكان الأصليين في الشمال وفي سيبيريا والشرق الأقصى.

Slaves were brought from Africa, Madagascar and the Far East.
وجلب الأرقاء من أفريقيا ومدغشقر والشرق الأقصى.

Nineteenth United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific
مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي التاسع عشر لرسم الخرائط لآسيا والشرق الأقصى

It was a trading centre linking the Arabian Gulf, the Far East and Africa.
وقد كانت مركزاً تجارياً يربط بين الخليج العربي والشرق الأقصى وأفريقيا.

It was created in 1971 under the auspices of the United Nations Economic Commission for Asia and the Far East.
وقد أنشئ في عام ١٧٩١ تحت رعاية اللجنة الاقتصادية ﻵسيا والشرق اﻷقصى التابعة لﻷمم المتحدة.