| Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples. 5 - 9 4 | UN | اللجنــة الخاصـة المعنيــة بحالـة تنفيــذ إعــلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
| Appointment of a member of the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples | UN | تعيين عضو في اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
| Commemoration of the fiftieth anniversary of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples | UN | الاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين لإعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
| TO COLONIAL COUNTRIES AND PEOPLES BY THE SPECIALIZED AGENCIES | UN | باﻷمم المتحدة ﻹعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
| Commemoration of the fiftieth anniversary of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples 65th | UN | الاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين لإعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
| Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples | UN | إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
| The situation with regard to the implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples | UN | الحالة فيما يتصل بتنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
| Programme of action for the full implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples | UN | برنامج العمل من أجل التنفيذ التام لإعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
| Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples | UN | تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
| Implementation of the Declaration of the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples by the specialized agencies and the international institutions associated with the United Nations | UN | تنفيذ الوكالات المتخصصة والمؤسسات الدولية المرتبطة بالأمم المتحدة لإعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
| Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples by the specialized agencies and the international institutions associated with the United Nations | UN | تنفيذ الوكالات المتخصصة والمؤسسات الدولية المرتبطة بالأمم المتحدة إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
| Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples | UN | تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
| Report of the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples for 2011 | UN | تقرير اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة عن أعمالها خلال عام 2011 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 