"والشيء الوحيد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• only thing
• and the only
• And one thing
• The one
• only things

Yeah,see,the only thing is he lives in a really, really bad neighborhood.
نعم، انظر، والشيء الوحيد هو يعيش في حقا، حقا حي سيئة.

And the only thing that can bring in the kind of money we need is selling this team.
والشيء الوحيد الذي يمكن أن يحقق في هذا النوع من المال ونحن بحاجة تبيع هذا الفريق.

And the only thing keeping him afloat from not going bankrupt.
والشيء الوحيد الذي يبقيه واقفا على قدميه من غير إفلاس

And one thing he was known for, I'm guessing, is forgiveness.
والشيء الوحيد الذي كان معروفا، وأنا على التخمين، والمغفرة.

And the only thing we're neutral about is child labor.
والشيء الوحيد الذي نحن محايدون فيه هو تشغيل الأطفال

The only thing left to figure out is this.
والشيء الوحيد تبقى علينا أكتشافه من كل هذا

The only thing your slop is good is for maneuvering the fields.
والشيء الوحيد الذي اندلق الخاص بك هو جيد هي للمناورة الحقول.

Two keyholes, two keys, and the only thing tying them together...
اثنان من ثقوب المفاتيح ومفتاحان والشيء الوحيد الذي يربطهم معًا

And the only thing that could cheer me up was a drive-through.
والشيء الوحيد الذي يمكن أن يهتف لي كان محرك من خلال.

The only thing that has been carefully thought out is the lies and deceit.
والشيء الوحيد الذي فكر فيه بعناية هو الأكاذيب والخداع.

The only thing which is still lacking for us to be able to begin the negotiations at last is a consensus mandate adopted by the CD.
والشيء الوحيد الذي لا يزال ينقصنا لكي نبدأ المفاوضات في نهاية الأمر هو ولاية يعتمدها مؤتمر نزع السلاح بتوافق الآراء.

The only thing that had been strengthened had been the Palestinian rejection of Israel's legitimacy and their determination to claim more innocent lives.
والشيء الوحيد الذي اكتسب قوة هو رفض الفلسطينيين لشرعية إسرائيل وتصميمهم على إزهاق المزيد من الأرواح.

The only thing more serious than poverty is impoverishment, and it is beginning to make itself felt in many parts of the world.
والشيء الوحيد اﻷخطر من الفقر هو اﻹفقار الذي بدأنا نلمســـه فـــي مناطــق عديـــدة مــن العالم.

And the only thing stopping you from doing the same is you.
والشيء الوحيد الذي يمنعك من فعل الشيء نفسه هو أنت

So far, the only thing crazier than rib bone's candy army is not having a plan, okay?
حتى الآن، والشيء الوحيد جنونا من الجيش الحلوى ضلع العظام ليس لديها خطة، حسنا؟

And the only thing holding me back from doing that is you.
والشيء الوحيد الذي يعيقني من القيام بذلك هو أنت

And now I have this tightness in my chest, and the only thing that makes me feel any better, the only thought that gives me a shred of comfort, is the knowledge that at any moment,
و الآن لدي هذا الضيق في صدري والشيء الوحيد الذي يجعلني أشعر بشكل أفضل الفكرة الوحيدة التي تعطيني قطعة من الراحة

And one thing that happens is they all lead back to the Silk Road.
كاملة من المخدرات، والكامل لل، اه، والكامل للعملة. والشيء الوحيد الذي يحدث هو أنهم جميعا تؤدي العودة إلى طريق الحرير.

The one gap that remained to be filled was to strengthen the institutional framework.
والشيء الوحيد الذي يتبقى عمله هو تعزيز الإطار المؤسسي.

The only things being carefully studied are falsehoods and deceitful ploys.
والشيء الوحيد المدروس بعناية هو الأكاذيب والخداع.