The Supplementary Fund and the Special Fund of the Convention | UN | الصندوق التكميلي والصندوق الخاص بالاتفاقية |
In accordance with paragraphs 9 and 10 of the financial rules, the Secretary-General of the United Nations established the Supplementary Fund and the Special Fund, respectively. | UN | ووفقاً للفقرتين 9 و10 من القواعد المالية أنشأ الأمين العام للأمم المتحدة الصندوق التكميلي والصندوق الخاص على التوالي. |
VI. CONTINGENCY BUDGETS and the Special Fund FOR | UN | سادساً- ميزانيات الطوارئ والصندوق الخاص للمشاركة 99-102 32 |
Supplementary Fund and Special Fund | UN | الصندوق التكميلي والصندوق الخاص |
In addition, UNDP conducted an evaluation of UNDP work with the least developed country Fund and the Special climate change fund. | UN | وبالإضافة إلى ذلك، أجرى البرنامج الإنمائي تقييما لعمله مع صندوق البلدان الأقل نموا والصندوق الخاص بتغير المناخ. |
B. The Supplementary Fund and the Special Fund 5 3 | UN | باء - الصندوق التكميلي والصندوق الخاص ٥ ٥ |
II. The Supplementary Fund and the Special Fund of the Convention | UN | ثانياً - الصندوق التكميلي والصندوق الخاص بالاتفاقية |
Any inter-fund balance existing between the United Nations General Fund, the Working Capital Fund and the Special Fund are settled only when the liquidity of the General Fund permits. | UN | ولا تتم تسوية أي رصيد مشترك بين الصناديق قائم بين صندوق الأمم المتحدة العام وصندوق رأس المال المتداول والصندوق الخاص إلا عندما تتيح السيولة المتوفرة في الصندوق العام ذلك. |
7/COP.1 The Supplementary Fund and the Special Fund of the Convention36 | UN | ٧/م أ-١ الصندوق التكميلي والصندوق الخاص بالاتفاقية ٧٣ |
7/COP.1 The Supplementary Fund and the Special Fund of the Convention | UN | ٧/م أ-١ الصندوق التكميلي والصندوق الخاص للاتفاقية |
IV. CONTINGENCY BUDGETS and the Special Fund FOR PARTICIPATION 29 - 33 9 | UN | رابعاً - ميزانيات الطوارئ والصندوق الخاص للمشاركة 29-33 9 |
IV. Contingency budgets and the Special Fund for Participation | UN | رابعاً - ميزانيات الطوارئ والصندوق الخاص للمشاركة |
VI. CONTINGENCY BUDGETS and the Special Fund FOR | UN | سادساً- ميزانيات الطوارئ والصندوق الخاص للمشاركة 92-95 28 |
VI. CONTINGENCY BUDGETS and the Special Fund FOR PARTICIPATION | UN | سادساً - ميزانيات الطوارئ والصندوق الخاص للمشاركة |
B. The Supplementary Fund and the Special Fund | UN | باء - الصندوق التكميلي والصندوق الخاص |
B. Supplementary Fund and Special Fund 12 - 15 5 | UN | باء - الصندوق التكميلي والصندوق الخاص 12-15 6 |
B. Supplementary Fund and Special Fund 10 - 13 4 | UN | باء - الصندوق التكميلي والصندوق الخاص 10-13 5 |
GEF and its climate funds, the Least Developed Countries Fund and the Special Climate Change Fund. | UN | :: مرفق التنمية العالمية وصندوقاه المعنيان بالمناخ، وهما صندوق البلدان الأقل نموا والصندوق الخاص بتغير المناخ. |
16. Invites Parties, as well as Governments of States not Parties, intergovernmental organizations, and non-governmental organizations, to make contributions to the Supplementary Fund, the Special Fund and the extrabudgetary funds of the Global Mechanism; | UN | 16- يدعو الأطراف، فضلاً عن حكومات الدول غير الأطراف، والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية إلى تقديم مساهمات للصندوق التكميلي والصندوق الخاص والأموال الخارجة عن ميزانية الآلية العالمية؛ |