"والضوء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and light
• and the light
• light and
• bright light

:: The United Nations Information Centre in New Delhi organized a sound and light show to convey climate change messages.
:: مركز الأمم المتحدة للإعلام في نيودلهي نظم عرضا للصوت والضوء من أجل توصيل الرسائل المتعلقة بتغير المناخ.

Each cell measured 2 sq.m., and let in some natural air and light through cuts in the walls.
ومساحة كل زنزانة متران مربعان ويتسرب إليها بعض الهواء والضوء الطبيعيين عبر فتحات مجهزة في الجدران.

Stars produce massive amounts of heat and light over billions of years.
تُصدر النجوم كمياتٍ ضخمة من الحرارة والضوء لأكثر من بلايين السنوات

But I've been wanting to clean this room out for quite some time, and the light here is so beautiful in the morning.
لكني كنت أرغب في تنظيف هذه الغرفة خلال وقت قريب والضوء هنا جميل جدا في الصباح

The door and small window were barred, and there was not enough air and light inside.
أما الأبواب والنوافذ فتكسوها القضبان الحديدية ولا يتوفر في الزنزانة ما يكفي من الهواء والضوء.

When the last bit of hope and light starts slipping away faster than you can chase it.
عندما يبدأ آخر جزء من الأمل والضوء في التلاشي أسرع مما يمكنك ملاحقته

Basically, the sun is a gigantic energy reactor that produces radiation and light.
في الأساس،الشمس هي مفاعل الطاقة العملاق الذي ينتج الأشعة والضوء

She wasn't interested in sweetness and light.
الغير مناسب لم تكن مهتمة باللطافة والضوء

He is exactly saying that body and light are interchangeable in the same way that mass and energy are interconvertible or interchangeable.
يقول بالضبط أن الجسد والضوء قابلان للتبادل بنفس الطريقة أن الكتلة والطاقة بروفيسور:

- We seek you in love and light. - Dad, don't give this woman our money.
ونحن نسعى اليك في الحب والضوء يا أبي، لا تعطي هذه المرأة أموالنا

And I'm not here to bring joy and love and light and laughter into your effing heart!
ولست هنا لأجلب السعادة والحب والضوء والضحك لقلبك اللعين

And we didn't just need to eat the fish and the whales we took we needed their oil for fuel, for power and light.
ولم نحتاج لأكل السمك وحسب، والحيتان التي أخذناها احتجنا زيوتها للوقود والطاقة والضوء

That the bar and light hors d'oeuvres are that way.
التي الحانة والضوء المشهّيات ذلك الطريقِ.

He also included heat and light.
لقد شمل الحرارة والضوء في تحديده للعناصر

Although the bottom of the wineglass is transparent and light passes straight through it, you know it's there because of these distorted images in the background.
بالرغم من أن قعر الكأس شفاف والضوء يمر من خلاله فأنت تعلم أنه هناك بسبب هذه الصور المشوهة لديك

We live in a Universe of matter and light -- matter that makes us and light that sustains us.
نحن نعيش في كون المادة والضوء المادة التي تكوننا والضوء الذي يمدنا بأسباب الحياة

Deactivate heat and light sensors and crack the box.
أوقف تفعيل حساسات الحرارة والضوء واكسر الصندوق

Beneath the tranquility and the elegance and the light playing on the surface,
فتحت الصفاء والجمال والضوء الذي يتلاعب على السطح

See, I'm not very good and the light helps hide it.
أترين، أنا لستُ بارعاً والضوء يُساعد على إخفائه.

Now hopefully the silence, the darkness, and the light will allow you to find a more comfortable, relaxed, trance-like state.
آمل الآن أنّ الصمت والظلام والضوء سيسمحون لكِ بالاهتداء إلى حالة غِشية أكثر راحة واسترخاءً.

The dark, lonely road, the bright light out of nowhere, memories of being poked and prodded.
الطريق المظلم الوحيد ، والضوء الساطع الخارج من العدم ، وذكريات بأنّه تمّ غزّهم ولكزهم